Traduction de «neighbour from saanich—gulf » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, I congratulate and thank my friend and neighbour from Saanich—Gulf Islands for her excellent presentation and for her hard work on the bill.
Monsieur le Président, je félicite ma collègue et voisine de Saanich—Gulf Islands et je la remercie pour son excellent exposé et son remarquable travail de préparation du projet de loi.

Mr. Speaker, my hon. colleague is from the neighbouring riding of Esquimalt—Juan de Fuca, nearly as beautiful as Saanich—Gulf Islands.
Monsieur le Président, le député vient de la circonscription d'Esquimalt—Juan de Fuca, qui est presque aussi ravissante que celle de Saanich—Gulf Islands, sa voisine.