Vertaling van "nepali congress " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nepali Congress | Nepali Congress Party | NC [Abbr.]
Congrès népalais | Parti du Congrès népalais | NC [Abbr.]

Canadian Olympic Committee Congress [ Canadian Olympic Committee 2005 Congress | COC Congress ]
Congrès du Comité olympique canadien [ Congrès 2005 du Comité olympique canadien | Congrès du COC ]

XIX International Ornithological Congress, 1986 [ I.O.C. | XIX International Ornithological Congress | 19th International Ornithological Congress | International Ornithological Congress ]
XIX Congrès ornithologique international, 1986 [ O.I.C. | XIX Congrès ornithologique international | 19ième Congrès ornithologique international | Congrès ornithologique international ]

Nepalese [ Nepali ]
Népalais [ Népalaise ]

Pan Africanist Congress of Azania | Pan-Africanist Congress | PAC [Abbr.]
Congrès panafricain | Congrès panafricain d'Azanie | Congrès panafricaniste

conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]
acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]

CSEC World Congress | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales | exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)

business tourism [ congress tourism | Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions | MICE ]
tourisme d'affaires

party congress [ party conference ]
congrès d'un parti

scientific congress
congrès scientifique (1) | réunion scientifique (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. whereas in May 2009 Prime Minister Pushpa Kamal Dahal (Prachanda) resigned and his party, the UCPN (M), withdrew from government over a dispute with the President (Nepali Congress) concerning the dismissal of the army chief, who had been at odds with the Maoists regarding the reintegration of the former fighters of the People's Liberation Army (PLA) into the Nepali army,
F. considérant que, en mai 2009, le premier ministre Pushpa Kamal Dahal (Prachanda) a présenté sa démission et que son parti, le PCUN-M, a quitté le gouvernement à la suite d'un différend avec le président (Congrès népalais) à propos de la destitution du chef de l'armée, qui s'était trouvé en conflit avec les maoïstes à propos de la réintégration d'anciens combattants de l'Armée de libération du peuple (ALP) au sein de l'armée népalaise,

6. Welcomes the decision of the Nepali Congress (NC) of 31 May 2010 to commit to a national unity government open to all political parties, including the main opposition party UCPN (M);
6. salue la décision du Congrès népalais du 31 mai 2010 de s'engager en faveur d'un gouvernement d'union nationale ouvert à tous les partis politiques, y compris au principal parti d'opposition, le PCUN-M;