Vertaling van "nerve program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Network Reporting and Verification Program [ NERVE | NERVE Program | Network Reporting and Verification ]
programme de gestion et de contrôle du réseau téléphonique

recurrent laryngeal nerve block | recurrent laryngeal nerve blockade | recurrent laryngeal nerve paralysis | recurrent nerve block | recurrent nerve blockade | recurrent nerve paralysis
bloc du nerf récurrent | anesthésie du nerf laryngé inférieur | anesthésie du nerf récurrent laryngé | blocage du nerf laryngé inférieur | blocage du nerf récurrent laryngé | bloc du nerf laryngé inférieur | paralysie du nerf récurrent laryngé | paralysie récurrentielle | anesthésie du laryngé inférieur | anesthésie du récurrent laryngé | anesthésie du récurrent | blocage du laryngé inférieur | blocage du récurrent laryngé | blocage du récurrent | bloc du laryngé inférieur | paralysie du récurrent laryngé | paralysie du récurrent

vestibulocochlear nerve [ eighth cranial nerve | cranial nerve VIII | 8 cranial | auditory nerve | acoustic nerve | auditory eighth cranial nerve ]
nerf vestibulocochléaire [ 8e paire crânienne | huitième paire crânienne | 8e paire de nerfs crâniens | huitième paire de nerfs crâniens | nerf VIII | nerf cochléo-vestibulaire | nerf auditif | nerf acoustique ]

optic nerve [ 2nd cranial nerve | second cranial nerve | cranial nerve II | nerve of sight | second nerve ]
nerf optique [ second nerf crânien | 2ième nerf crânien | nerf II ]

sixth nerve palsy | VI nerve palsy | 6th nerve palsy | cranial nerve VI palsy
paralysie du nerf moteur oculaire externe

distal nerve block | distal nerve blockade | minor nerve block | minor nerve blockade
bloc tronculaire | anesthésie tronculaire | bloc de troncs nerveux | bloc nerveux tronculaire

conduction velocity of nerve | nerve conduction velocity | rapidity of nerve conduction
vitesse de conduction dans les fibres nerveuses | vitesse de conduction nerveuse

acoustic nerve | auditory nerve | eight cranial nerve
nerf acoustique | nerf auditif

nerve of Luschka | posterior ethmoidal nerve | spheno-ethmoid nerve
nerf de Luschka | nerf sphéno-ethmoïdal de Luschka

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Now they have the nerve to suggest job creation programs.
Maintenant, ces députés ont le culot de préconiser des programmes de création d'emplois.

How can the Canadian government spend $1 billion on a photo op and then have the nerve to review spending on a program for people with disabilities?
Comment le gouvernement canadien peut-il dépenser 1 milliard de dollars pour une séance de photo, puis avoir le culot de réexaminer le financement d’un programme pour les personnes handicapées?

Yet a bunch of comfortable academics sitting thousands of kilometres away at a university far from the fields of Afghanistan have the nerve to oppose this program.
Pourtant, une poignée de professeurs assis confortablement dans une université, à des milliers de kilomètres des champs de bataille de l'Afghanistan, ont le culot de s'opposer à ce programme.

Mr. Speaker, all three parties in the National Assembly are denouncing the fact that the Conservative government has the nerve to claim that the fiscal imbalance has been resolved. The proof is that in his budget, the minister does not have any provisions for improving transfers for post-secondary education and social programs to bring them to 1995 levels, indexed to the cost of living.
Monsieur le Président, les trois partis à l'Assemblée nationale dénoncent le fait que le gouvernement conservateur ose prétendre que le déséquilibre fiscal est réglé, la preuve étant que, dans son budget, le ministre ne prévoit aucune bonification du transfert pour l'éducation postsecondaire et les programmes sociaux qui permettrait d'atteindre les niveaux de 1995 indexés au coût de la vie.

Then the minister has the nerve to say that we are being critical of some of these programs.
Malgré tout cela, la ministre ose affirmer que nous sommes critiques à l'égard de certains de ces programmes.