Vertaling van "nesco " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Network of Energy Security Correspondents | NESCO
Réseau européen des correspondants pour la sécurité énergétique | NESCO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Network of Energy Security Correspondents (NESCO) endorsed by the European Council in December 2006 has improved the capacity to collect information and has provided early warning of potential threats to the security of energy supply.
Le réseau européen des correspondants pour la sécurité énergétique (NESCO) approuvé par le Conseil européen de décembre 2006 a permis d'améliorer la capacité de recueillir des informations et a fourni des alertes rapides quant à des menaces potentielles pour la sécurité de l'approvisionnement énergétique.

5. Calls for more efforts to anticipate potential problems in energy supplies in order to avoid future disruption by developing, inter alia, the effectiveness of the Network of Energy Security Correspondents (NESCO), and calls on the Commission urgently to review existing early-warning mechanisms, NESCO and other instruments which proved ineffective in the face of the 2009 Russia-Ukraine energy crisis;
5. demande des efforts accrus pour anticiper les problèmes potentiels dans l'approvisionnement énergétique afin d'éviter de futures interruptions en développant, notamment, l'efficacité du Réseau des correspondants pour la sécurité énergétique (NESCO) et invite la Commission à revoir d'urgence les dispositifs actuels d'alerte précoce, NESCO et autres instruments qui se sont révélés inefficaces à l'occasion de la crise énergétique russo-ukrainienne de 2009;

5. Calls for more efforts to anticipate potential problems in energy supplies in order to avoid future disruption by developing, inter alia , the effectiveness of the Network of Energy Security Correspondents (NESCO), and calls on the Commission urgently to review existing early-warning mechanisms, NESCO and other instruments which proved ineffective in the face of the 2009 Russia-Ukraine energy crisis;
5. demande des efforts accrus pour anticiper les problèmes potentiels dans l'approvisionnement énergétique afin d'éviter de futures interruptions en développant, notamment, l'efficacité du Réseau des correspondants pour la sécurité énergétique (NESCO) et invite la Commission à revoir d'urgence les dispositifs actuels d'alerte précoce, NESCO et d'autres instruments qui se sont révélés inefficaces à l'occasion de la crise énergétique russo-ukrainienne de 2009;

15. Calls for more efforts to anticipate potential problems in energy supplies in order to avoid future disturbances by developing, inter alia, the effectiveness of the Nesco energy security network and calls on the Commission to urgently review existing early warning mechanisms, Nesco and other instruments which proved inefficient in the light of the 2009 Russia-Ukraine energy crisis;
15. réclame des efforts accrus pour anticiper les problèmes potentiels d'approvisionnement énergétique afin d'éviter de futures perturbations en développant, notamment, l'efficacité du réseau des correspondants pour la sécurité énergétique NESCO et invite la Commission à revoir les dispositifs actuels d'alerte précoce, NESCO et d'autres instruments qui se sont révélés inefficaces à l'occasion de la crise énergétique russo-ukrainienne de 2009;

18. Calls for more efforts to anticipate potential energy supply problems in order to avoid future disruption by developing, inter alia, the effectiveness of the NESCO (Network of Energy Security Correspondents);
18. demande que des efforts accrus soient consentis pour anticiper les problèmes potentiels en matière d'approvisionnement énergétique afin d'éviter de futures ruptures d'approvisionnement en améliorant, entre autres, l'efficacité du réseau de correspondants pour la sécurité énergétique (NESCO);

This panel may consider formalising partners' interaction, on an ad hoc basis, with the EU’s NESCO (Network of Energy Security Correspondents), and would build on existing arrangements with the Gas Coordination Group and the Oil Supply Group, and bearing in mind the work being undertaken in other fora, including the Energy Community, where appropriate.
Il pourrait envisager de formaliser les liens, sur une base ad hoc, entre les partenaires et le Réseau européen des correspondants de sécurité énergétique de l’UE (NESCO), et s’appuierait sur les mécanismes actuellement en place avec le groupe de coordination pour le gaz et le groupe d'approvisionnement pétrolier, tout en tenant compte des travaux en cours dans d’autres enceintes, notamment dans le cadre de la communauté de l’énergie, le cas échéant.