Traduction de «net assimilation rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

net assimilation rate
taux net d'assimilation

net assimilation rate
coefficient d'assimilation

assimilation rate [ rate of assimilation ]
taux d'assimilation

net primary enrolment rate | primary net enrolment rate
taux net de scolarisation primaire

net reproduction rate [ net rate of reproduction ]
taux net de reproduction [ taux de remplacement des générations féminines ]

input rate | assimilation rate
taux d'incorporation | taux d'introduction

net nonaccrual rate
ratio des intérêts non comptabilisés

current rate method | closing rate/net investment method
méthode du cours de clôture | méthode du taux courant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“For the Ottawa—Carleton residents born in Ontario only, the net assimilation rate of young francophone adults reached 41% in 1996”, according to Professor Castonguay.
«Si on limite nos observations aux résidants d'Ottawa-Carleton qui sont nés en Ontario, le taux d'anglicisation net des jeunes adultes francophones s'élève, en 1996, à 41 p. 100», de dire le professeur Castonguay.