Traduction de «netherlands federation trade unions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]
syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]

Netherlands Federation of Trade Unions
Fédération néerlandaise des syndicats

African Federation of Mines - Energy - Chemical and Allied Trade Unions [ Pan African Federation of Miners and Energy Workers Trade Unions | African Federation of Miners and Energy Workers Trade Unions | African Federation of Mineworkers Trade Unions ]
Fédération africaine des syndicats des mines - d'énergie - chimie et assimilés [ Fédération africaine des syndicats des mines ]

Women's Union, Netherlands Federation of Trade Unions
Ligue des Femmes de la fédération néerlandaise des Syndicats

International Federation of Trade Unions of Transport Workers [ IFTUTW | International Federation of Christian Trade Unions of Railway, Tramway and other Transport Workers | International Federation of Christian Trade Unions of Transport Workers ]
Fédération internationale des organisations syndicales du personnel des transports [ FIOST | Fédération internationale des syndicats chrétiens du personnel des chemins de fer, tramways et autres moyens de transports | Fédération internationale des syndicats chrétiens du personnel des transports ]

Youth Organization of the Netherlands Federation of Trade Unions
Groupe de Contact des Jeunes de la Fédération des Syndicats néerlandais

National Federation of Christian Trade Unions in the Netherlands
Fédération nationale des syndicats chrétiens aux Pays-Bas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

citizens’ groups and other civil society organisations, such as non-governmental organisations, platforms, networks, associations, federations, trade unions, educational institutions and organisations active in the field of voluntary work or amateur sport.
les groupes de citoyens et autres organisations de la société civile telles que les organisations non gouvernementales, les plateformes, les réseaux, les associations et fédération et les syndicats.

The programme shall be open to all stakeholders promoting active European citizenship, in particular to community groups and local authorities, European public policy research organisations (think-tanks), organisations dealing with minorities, citizen’s groups and other civil society organisations such as non-governmental organisations, organisations for EU citizens resident outside the territory of the Union, platforms, networks, associations and federations, trade unions associations for third-country nationals resident in the European Union and European networks connecting the national authorities responsible for safeguarding citizens' rights.
Le programme est accessible à toutes les parties prenantes promouvant la citoyenneté européenne active et, en particulier, aux groupes communautaires et aux autorités locales, aux organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes, aux organisations défendant les intérêts des minorités, aux groupes de citoyens et à d’autres organisations de la société civile, telles que les organisations non gouvernementales, les organisations des citoyens de l'Union européenne qui résident à l'extérieur du territoire de l'Union, les plateformes, les réseaux, les associations et fédérations, et les syndicats, les associations de ressortissants des pays tiers qui résident dans l'Union européenne, ainsi que les structures européennes de liaison entre les autorités nationales chargées de protéger les droits des citoyens.

The programme shall be open to all stakeholders promoting active European citizenship, in particular to local communities, European public policy research organisations (think-tanks), European foundations active on European issues such as the European Movement, citizen’s groups and other civil society organisations such as non-governmental organisations, platforms, networks, associations and federations, trade unions.
Le programme est accessible à toutes les parties prenantes promouvant la citoyenneté européenne active et, en particulier, aux communautés locales, aux organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes, aux fondations européennes actives dans des questions européennes comme le Mouvement européen, aux groupes de citoyens et à d'autres organisations de la société civile, telles que les organisations non gouvernementales, les plateformes, les réseaux, les associations et fédérations, et les syndicats.

The programme shall be open to all stakeholders promoting active European citizenship, in particular to local communities, European public policy research organisations (think-tanks), voluntary and sponsorship initiatives, schools, citizen’s groups and other civil society organisations such as non-governmental organisations, platforms, networks, associations and federations, trade unions.
Le programme est accessible à toutes les parties prenantes promouvant la citoyenneté européenne active et, en particulier, aux communautés locales, aux organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes, aux initiatives en matière de bénévolat et de mécénat, aux établissements d'enseignement, aux groupes de citoyens et à d’autres organisations de la société civile, telles que les organisations non gouvernementales, les plateformes, les réseaux, les associations et fédérations, et les syndicats.

The programme shall be open to all stakeholders promoting active European citizenship, in particular to local communities, European public policy research organisations (think-tanks), citizen’s groups and other civil society organisations such as non-governmental organisations, platforms, networks, associations and federations, trade unions.
Le programme est accessible à toutes les parties prenantes promouvant la citoyenneté européenne active et, en particulier, aux communautés locales, aux organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes, aux groupes de citoyens et à d'autres organisations de la société civile, telles que les organisations non gouvernementales, les plateformes, les réseaux, les associations et fédérations, et les syndicats.

In those countries (such as Germany, Scandinavia, France, Belgium and the Netherlands) where trade union consultation plays an important regulatory role, equal opportunities issues form part of such consultation to the greatest extent.
C'est dans les pays où la concertation sociale joue un grand rôle régulateur (notamment l'Allemagne, les pays scandinaves, la France, la Belgique et les Pays-Bas) que les progrès en termes d'intégration de l'égalité des chances dans le contexte de cette concertation sont les plus grands.

(a) actions in the field of active European citizenship, conducted in particular by non-governmental organisations, associations and federations of European interest or cross-industry trade unions; by way of derogation from Article 114 of the Financial Regulation, cross-industry trade unions participating in the European social dialogue are eligible under this part even if they do not have a legal personality.
a) actions dans le domaine de la citoyenneté européenne active, réalisées notamment par les organisations non gouvernementales, les associations et fédérations d'intérêt européen ou les organisations syndicales interprofessionnelles. Par dérogation à l'article 114 du règlement financier, les organisations syndicales interprofessionnelles participant au dialogue social européen sont éligibles au titre de ce volet, même si elles ne disposent pas de la personnalité juridique.

Some Member States (such as the Netherlands) have subsidised projects run by trade unions in cooperation with members of ethnic minorities, or with the aim of promoting diversity.
Certains États membres (comme les Pays-Bas) ont subventionné des projets menés par des syndicats en collaboration avec des membres appartenant à des minorités ethniques ou visant à promouvoir la diversité.

The ESF part of the programme had been established in partnership between the regional PES, the Austrian federation of trade unions, the Austrian federation of employers, the institute for business promotion in Eisenstadt and various other organisations.
Le volet FSE de ce programme a été élaboré dans le cadre d'un partenariat entre les PES régionaux, la fédération autrichienne des syndicats, la fédération autrichienne des entreprises, l'institut pour la promotion de l'entreprise à Eisenstadt et diverses autres organisations.