Vertaling van "netherlands foundation for curriculum development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Netherlands foundation for curriculum development
la fondation néerlandaise pour la mise au point des programmes de cours

Netherlands Organization for International Development Co-operation | Foundation NOVIB [Abbr.]
Organisation néerlandaise pour la coopération internationale au développement | Fondation NOVIB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm pleased with the progress we have made in developing strong foundational materials for the 17 faculties of medicine to use as they implement recruitment and retention policies and indigenous health curriculum locally.
Je suis heureuse des progrès que nous avons accomplis au chapitre de l'élaboration d'excellent matériel didactique essentiel que les 17 facultés de médecine pourront utiliser pendant la mise en œuvre, sur le terrain, des politiques de recrutement et de maintien en fonction et des programmes éducatifs en santé pour les Autochtones.

This preschool language foundation is strengthened with support provided by the Department of Indian and Northern Affairs Canada to first nations schools for language learning in the K-12 classroom and curriculum development.
Ce fondement linguistique préscolaire est renforcé par l’appui donné par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien aux écoles des premières nations pour l’apprentissage linguistique de la maternelle à la 12e année et dans l’élaboration des programmes.

This year the winners were: - Mrs Decorbez-Vernier, a French primary school teacher, for a "History of Europe" planned and compiled by her pupils alone. Primary school pupils will find it particularly accessible (Prize 1994); - Mr Romain Kirt, Luxembourg, for setting up the "Werner Foundation" to support Eastern European students (highly commended); - Mr Oege Weijs, Netherlands, for setting up the "Europhil" Society, whose aim is to organize international exhibitions showing the development of Europe through postage stamps (highly commended).
Cette année, les récompenses ont été attribuées : - à Mme Decorbez-Vernier, institutrice française, pour l'élaboration d'une "Histoire de l'Europe", conçue et réalisée avec la seule contribution des élèves de sa classe et qui est donc particulièrement accessible aux écoliers des classes primaires (Prix 1994); - à Mr Romain Kirt, luxembourgeois, pour son initiative ayant abouti à la création de la "Fondation Werner", visant le soutien aux étudiants de l'Europe de l'Est (mention spéciale); - à Mr Oege Weijs, néerlandais, pour la création, dès 1956, de la Société "Europhil", qui a pour but d'organiser des expositions internationales présentant l'évolution de l'Europe par les timbres- postes (mention spéciale).