Vertaling van "networks among producers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

MED-MIGRATION | Med-Migration programme | Programme for cooperation among local communities in the European Union,local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities,constituted in networks on the theme of migration
Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programme Med-Migration

Med-Migration programme | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration
Programme de coopération entre collectivités de l'Union européenne, collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités, constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programme Med-Migration

Regional Programme to Strengthen Co-operation among National Networks and Systems for Development in Latin America and the Caribbean
Programme régional pour le renforcement de la cooperation entre réseaux et systèmes nationaux d'information pour le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes

Regional Network for Cooperation among Institutions Specializing in Informatics
Réseau régional de coopération entre institutions spécialisées en informatique

Operative Network for Regional Cooperation among Maritime Authorities of South America, Cuba, Mexico and Panama
Operative Network for Regional Cooperation among Maritime Authorities of South America, Cuba, Mexico and Panama

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

26. Stresses the need to provide greater stimulus for the creation of, and support for, social enterprise networks in order to promote synergies in the organisation, exchange and dissemination of technologies and the development of services among producers in different regions;
26. souligne la nécessité d'encourager davantage la création de réseaux d'entreprises sociales et de les soutenir, afin de promouvoir les synergies sur le plan de l'organisation, de l'échange et de la diffusion de technologies, ainsi que de la création de services entre les différents systèmes de production régionaux;

GI products sustain cooperation networks among producers and between producers and other local interested bodies, e.g. public bodies and tourist organisations.
Les produits portant une IG soutiennent les réseaux de coopération parmi les producteurs et entre les producteurs et d’autres organismes locaux intéressés, par exemple des organismes publics et des organisations touristiques.

Collaboration among the Quebec Anglophone Heritage Network, the Greater Montreal Community Development Initiative, the Quebec Community Groups Network and the English Language Arts Network has produced a truly wonderful initiative.
Une très belle initiative résulte de la collaboration entre le Réseau du patrimoine anglophone du Québec, la Greater Montreal Community Development Initiative, le Quebec Community Groups Network et l'English Language Arts Network.

I was on the steering committee that produced the OECD's recent study on knowledge networks, among other things.
J’étais membre du comité de direction qui a produit, entre autres, la récente étude de l'OCDE sur les réseaux de savoirs.

In our debate and in the report, which moreover reflect the discussions that we have had among ourselves in the various political groups, I have noted a broad consensus on the need to strengthen the networks and the interconnections, to use information and communication technologies to make the networks intelligent – as Mrs Reding just explained – to strengthen relations with producer countries and transit countries – that was in particular the aim of the Committee on Foreign Affairs, with our rapporteur, Mr Dimitrakopoulos – and also to reach an agreement on energy efficiency, energy savings, and the development of renewable energies.
Dans nos débats et dans le rapport, qui reflètent d’ailleurs les discussions que nous avons eues entre collègues des différents groupes politiques, j’ai noté un large consensus sur la nécessité de renforcer les réseaux, les interconnexions, la nécessité d’utiliser les techniques d’information et de communication pour rendre les réseaux intelligents – ce que vient d’expliquer Mme la commissaire –, la nécessité de renforcer les relations avec les pays producteurs et les pays de transit – c’était notamment l’objet de la commission des affaires étrangères avec notre rapporteur, M. Dimitrakopoulos – et un accord également sur l’efficacité énergétique, les économies d’énergie, le développement des énergies renouvelables.

Finally, the report shall assess the effects on competition among Community undertakings of changes in the rules governing access to the networks of third countries which produce and export natural gas.
Le rapport examine pour finir les conséquences, sur la concurrence entre les entreprises de la Communauté, de l'évolution des règles d'accès aux réseaux des pays tiers producteurs et exportateurs de gaz naturel.

He cited studies which indicate that health care research produces new and useful information; creates new instrumentation and methodologies; develops new skills among those engaged in research, which includes scientists, graduate students, faculty and physicians; and it allows the researchers to access and participate in world wide networks of the research community.
Il cite des études prouvant que la recherche en santé génère de l'information utile, débouche sur des instrumentations et des méthodologies nouvelles, fait acquérir de nouvelles compétences à ceux qui s'y livrent et permet aux chercheurs de participer aux réseaux mondiaux de la recherche.

- As regards distribution: = to encourage European distributors to invest in the production of European cinema films and foster networking among distributors, thereby aiming to strengthen the sector; = to foster wider transitional distribution of European films; = to encourage independent European producers to cooperate with European broadcasters to produce programmes capable of appealing to a European and world audience; this should promote the circulation of European programmes both inside and outside the Union; = to support linguistic diversity of works; = to facilitate the promotion of independent European production and its access to the market by the implementation of promotion services and actions.
- Dans le secteur de la diffusion et de la distribution : = encourager les distributeurs européens à investir dans la production de films cinématographiques européens et favoriser leur mise en réseau; par là on vise à renforcer le secteur; = favoriser une diffusion transnationale plus large des films européens; = encourager les producteurs européens indépendants à coopérer avec les diffuseurs européens pour la production de programmes susceptibles d'intéresser un public européen et mondial; ceci doit promouvoir la circulation à l'intérieur et à l'extérieur de l'Union de programmes européens; = soutenir le multilinguisme des oeuvres; = faciliter la promotion de la production indépendante européenne et son accès au marché par la mise en oeuvre de services et d'actions de promotion.