Traduction de «neutral conductor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

neutral conductor [ N | neutral ]
conducteur neutre [ N | neutre | fil neutre | phase neutre ]

neutral conductor | neutral
conducteur neutre | neutre

neutral conductor
conducteur neutre

treatment of the neutral conductor in an electrical network
traitement du conducteur neutre dans le réseau électrique

neutral return conductor
conducteur de retour neutre

neutral radical organic conductor
conducteur organique radical neutre

neutral shielding model | neutral ablation model | neutral gas shielding ablation model | neutral cloud shielding model | neutral-cloud shielding model
modèle de protection par nuage neutre

earth | earth conductor | earthing conductor | ground | ground conductor | grounding conductor
conducteur de terre | terre

neutral call calendar spread (1) | neutral call time spread (2) | neutral horizontal call spread (3)
écart calendaire neutre sur calls

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) all isolated conductors, neutral conductors and non-insulated surfaces of the electrical equipment must be short-circuited, electrically bonded together and attached by a safety ground to a point of safety grounding in a manner that establishes equal voltage on all surfaces that can be touched by persons who work on the electrical equipment;
b) tous les conducteurs isolés, les conducteurs neutres et les surfaces non recouvertes d’isolant de l’outillage électrique sont court-circuités, reliés électriquement et fixés, au moyen d’une prise de terre, à un point de mise à la terre d’une façon qui établit une tension égale sur toutes les surfaces qui peuvent être touchées par les personnes qui travaillent sur l’outillage électrique;

(b) all isolated conductors, neutral conductors and all non-insulated surfaces of the electrical equipment shall be short-circuited, electrically bonded together and attached by a safety ground to a point of safety grounding in a manner that establishes equal voltage on all surfaces that can be touched by persons who work on the electrical equipment;
b) tous les conducteurs isolés, les conducteurs neutres et les surfaces non recouvertes d’isolant de l’outillage électrique doivent être court-circuités, reliés électriquement et fixés, au moyen d’une prise de terre, à un point de mise à la terre d’une façon qui établit une tension égale sur toutes les surfaces qui peuvent être touchées par les personnes qui travaillent sur l’outillage électrique;

(7) For the purposes of subsection (6), a “point of safety grounding” means a grounding bus, a station grounding network, a neutral conductor, a metal structure or an aerial ground.
(7) Pour l’application du paragraphe (6), « point de mise à la terre » s’entend d’une barre omnibus de mise à la terre, d’un réseau de mise à la terre du poste, d’un conducteur neutre, d’une structure métallique ou d’un fil de garde aérien.

Your reference to another entity as the conductor or the referee raises the important question of whether there is a third party that is neutral, like a referee, which could help.
Mais votre allusion à la nécessité d'un chef d'orchestre ou d'un arbitre soulève l'importante question de savoir s'il serait bon de faire intervenir une tierce partie neutre, qui jouerait un peu le rôle d'un arbitre.