Vertaling van "neutral stability " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

neutral stability [ indifferent stability | neutral equilibrium ]
équilibre indifférent [ stabilité indifférente | stabilité neutre ]

neutral stability | indifferent stability
équilibre indifférent | stabilité indifférente | stabilité neutre

neutral stability
équilibre indifférent

neutral static stability
stabilité statique neutre

neutral shielding model | neutral ablation model | neutral gas shielding ablation model | neutral cloud shielding model | neutral-cloud shielding model
modèle de protection par nuage neutre

neutral sulfite semichemical [ NSSC | neutral sulphite semi-chemical process | neutral sulphite process | neutral semichemical process | semichemical pulping process | NSSC process ]
procédé au sulfite neutre de sodium [ procédé au monosulfite ]

market-neutral strategy [ equity market-neutral strategy | market-neutral arbitrage | equity market-neutral arbitrage ]
stratégie neutre par rapport au marché [ stratégie neutre au marché | stratégie de neutralité par rapport au marché ]

assessing stability of materials | materials stability assessment | assessment of materials stability | check stability of materials
vérifier la stabilité de matériaux

budget neutrality | budgetary neutrality | fiscal neutrality
neutralité budgétaire

neutral point treatment | neutral point connection | neutral system
régime de neutre | régime du neutre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Neutrality and stability : Standards should whenever possible be performance oriented rather than based on design or descriptive characteristics.
5) Neutralité et stabilité : Les normes devraient être orientées si possible vers les performances plutôt que vers les caractéristiques conceptuelles ou descriptives.

As a neutral country and Ireland is such a neutral country and concerned, obviously, with stability in Europe. What do you make, really, of Russia's unhappiness and objections to NATO enlargement?
Comme pays neutre et l'Irlande est l'un de ces pays qui a évidemment à coeur la stabilité de l'Europe, comment percevez-vous le mécontentement et les objections de la Russie à l'élargissement de l'OTAN?

Senator Joyal: In other words, we have not addressed the issue of the status of the deputy minister, even though in some other countries with a system of government that is parallel to ours, they question themselves on how better to stabilize the system and give it that kind of neutrality, which is one of the key elements of transparency and trust in public opinion.
Le sénateur Joyal : En d'autres termes, nous n'avons pas réglé la question du statut du sous-ministre, bien que dans certains autres pays dotés d'un système de gouvernement parallèle au nôtre, on s'interroge sur les possibilités de stabiliser davantage le système et de lui donner ce type de neutralité, ce qui, dans l'opinion publique, est un des facteurs clés de transparence et de confiance.

The establishment of the SRM will ensure a neutral approach in dealing with failing banks and therefore increase stability of the banks of the participating Member States and prevent the spill-over of crises into non-participating Member States and will thus facilitate the functioning of the internal market as a whole.
La création du MRU garantira une approche neutre pour le traitement des banques défaillantes et renforcera par conséquent la stabilité des banques des États membres participants et préviendra la propagation des crises aux États membres non participants, facilitant ainsi le fonctionnement du marché intérieur dans son ensemble.

Ensuring the correct and full application of Union law is a core prerequisite for the integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of financial markets, the stability of the financial system, and for neutral conditions of competition for financial market participants in the Union.
Garantir l’application correcte et intégrale du droit de l’Union est un préalable essentiel à l’intégrité, à la transparence, à l’efficience et au bon fonctionnement des marchés financiers, à la stabilité du système financier et à l’existence de conditions de concurrence neutres pour les acteurs des marchés financiers dans l’Union.

Ensuring the correct and full application of Union law is a core prerequisite for the integrity, transparency, efficiency and orderly functioning of financial markets, the stability of the financial system, and for neutral conditions of competition for financial institutions in the Union.
Garantir l’application correcte et intégrale du droit de l’Union est un préalable essentiel à l’intégrité, à la transparence, à l’efficience et au bon fonctionnement des marchés financiers, à la stabilité du système financier et à l’existence de conditions de concurrence neutres pour les établissements financiers dans l’Union.

The United Nations accepted his suggestion and, after several days of tense diplomacy, a neutral force was sent, with the consent of Egyptian President Nasser, stabilizing conditions in the area.
Les Nations Unies ont accepté cette proposition et, après plusieurs jours de pourparlers diplomatiques dans un climat de tension, une force neutre a pu être dépêchée sur place avec le consentement du président égyptien Nasser, ce qui a permis de stabiliser la situation dans la région.

In brief, fiscal policies have remained broadly neutral providing a balanced policy mix that has been which was supportive to growth while guaranteeing price stability.
En bref, les politiques budgétaires sont restées globalement neutres, aboutissant à un dosage macroéconomique équilibré qui a soutenu la croissance tout en garantissant la stabilité des prix.

It would be one where we can look forward to stability, where the incentives are neutral, and where we would have a better environment for fiscal prudence.
Un climat qui permettrait d'envisager la stabilité, dans lequel les incitatifs seraient neutres et où la prudence financière serait possible.