Vertaling van "neven " (Engels → Frans) :

International Cooperation and Development Commissioner Neven Mimica
Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement

Joint Statement by Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development and Alpha Condé, President of Guinea, Chairperson of the African Union and Coordinator of the African Renewable Energy Initiative // Brussels, 8 June 2017
Déclaration conjointe de Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, et Alpha Condé, Président de la Guinée, Président de l'UA et coordinateur de l'Initiative africaine pour les énergies renouvelables // Bruxelles, le 8 juin 2017

Neven Mimica, Commissioner in charge of International cooperation and Development further added: "People in Bangladesh as well as in other partner countries need decent jobs.
Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, a précisé: «La population du Bangladesh et d’autres pays partenaires a besoin d’emplois décents.

Joint Communiqué by Federica Mogherini, EU High Representative/Vice-President of the Commission; Neven Mimica, EU Commissioner for International Cooperation and Development; and Smail Chergui, AU Commissioner for Peace and Security // Brussels, 1 August 2016
Communiqué conjoint de Mme Federica Mogherini, M.Neven Mimica et M.Smail Chergui // Bruxelles, le 1er août 2016

At the World Humanitarian Summit, the European Commission will be represented by Vice-President for Budget and Human Resources, Kristalina Georgieva, Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica and Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides.
Lors du sommet humanitaire mondial, la Commission européenne sera représentée par la vice-présidente chargée du budget et des ressources humaines, M Kristalina Georgieva, le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, et le commissaire chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, M. Christos Stylianides.

EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, underlines the importance of bridging the gap between humanitarian and development aid, another top priority at the summit: "The gap between humanitarian and development aid remains too wide; closing the gap is on top of the EU agenda and is also one of the top priorities to be discussed during this Summit.
Le commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, souligne l'importance de relier l'aide humanitaire à l'aide au développement, qui constituera une autre priorité clé du sommet: «L'aide à moyen et long terme contribue de manière déterminante à aider des pays partenaires à reconstruire des infrastructures endommagées et des populations à retrouver une vie normale.

High Representative and Vice-President Federica Mogherini, EU Commissioners Cecilia Malmström, Marianne Thyssen and Neven Mimica:
Vice-présidente et haute-représentante Federica Mogherini, et commissaires Cecilia Malmström, Marianne Thyssen et Neven Mimica:

Mr Neven Mimica is currently the Deputy Prime Minister for Foreign Affairs and European Integration of Croatia.
M. Mimica est actuellement vice-premier ministre croate chargé des affaires étrangères et de l’intégration européenne.

Neven Mimica is an experienced and committed European able to make an important contribution to the work of the European Commission, in particular in the critical field of consumer protection".
M. Neven Mimica est un Européen expérimenté et engagé, qui saura apporter une contribution majeure aux travaux de la Commission européenne, en particulier dans ce domaine clé qu'est la protection des consommateurs».

Mr Neven Mimica has today been named by Croatia as Commissioner-designate.
M. Neven Mimica a été présenté ce jour par la Croatie comme commissaire désigné.