(14) Whereas this Directive, which is aimed at eliminating technical barriers with regard to improving the energy efficiency of household refrigeration appliances, must follow the 'new approach` established by the Council resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonization and standards (9) which specifically lays down that legislative harmonization is limited to the adoption, by means of directives, of the essential requirements with which products put on the market must conform;
(14) considérant que la présente directive, qui vise à él
iminer les entraves techniques en matière d'amélioration du rendement énergétique des appareils de réfrigération ménagers, doit
suivre la «nouvelle approche» établie par la résolution du Conseil, du 7 mai 1985, concernant une nouvelle ap
proche en matière d'harmonisation technique et de normalisation (9), qui énonce explicitement que l'harmonisation législative est limitée à l
...[+++]'adoption, au moyen de directives, des exigences essentielles auxquelles doivent correspondre les produits mis sur le marché;