Traduction de «new arena cannot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

new records cannot be added
impossible d'ajouter de nouveaux enregistrements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While these arrangements minimise the advantage to the selected operator to the minimum necessary to ensure operation of the infrastructure, an advantage to the operator of this new arena cannot be excluded.
Si ces dispositions réduisent l'avantage accordé à l'exploitant sélectionné au minimum nécessaire pour garantir le fonctionnement des infrastructures, on ne saurait cependant exclure que l'opérateur de cette nouvelle arène bénéficie d'un avantage.

After preliminary investigations of both arena projects, the Commission has doubts that the need for new multiarenas cannot be met by private actors or by the use of existing arenas.
Après un examen préliminaire des deux projets, la Commission nourrit des doutes quant au fait que le secteur privé ne puisse faire face au besoin de nouveaux complexes multifonctionnels ou que les complexes existants ne puissent répondre à la demande.

We cannot allow the Arctic to become the new arena for Russia’s expansionist tendencies.
Nous ne pouvons pas laisser l’Arctique devenir le nouveau terrain choisi par la Russie pour donner libre cours à ses tendances expansionnistes.