Honourable senators, we are proposing in this inquiry that a Senate committee look at various items in the Cape Breton area as far as coal mining is concerned. One would be the feasibility of opening a new Donkin mine.
Honorables sénateurs, nous proposons dans notre interpellation qu'un comité sénatorial examine divers aspects de l'exploitation des mines de charbon dans la région du Cap-Breton, notamment la possibilité d'ouvrir une nouvelle mine Donkin.