Vertaling van "new funding worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New Funding Mechanisms
Nouveaux régimes de financement

New Funding for Sport: Guidelines for National Sport Organizations and Sport Organizations for Athletes With Disabilities
Fonds supplémentaire pour le sport: Lignes directrices à l'intention des organismes nationaux de sport et des organismes de sport pour les athlètes handicapés

New Funding for Sport Program
Programme des fonds supplémentaires pour le sport

net assets | net worth | owners' equity | shareholders' equity | shareholders' funds | stockholders' equity
patrimoine net | situation nette | valeur nette

additional funding | new money | fresh money | additional funds | fresh funds
fonds additionnel | crédit additionnel | nouveau crédit | argent frais | argent neuf

New crop development fund
Fonds pour l'implantation de nouvelles cultures

Fund for Industry and New Business
Fonds pour le développement industriel et la création d'entreprises

Federal Act of 13 June 2008 on the New System for Funding Healthcare Services
Loi fédérale du 13 juin 2008 sur le nouveau régime de financement des soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU Trust Fund for Africa: new actions worth €174.4 million to support refugees and foster stability in the Horn of Africa // Brussels, 12 December 2017
Fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique: nouvelles mesures à hauteur de 174,4 millions d'euros pour soutenir les réfugiés et favoriser la stabilité dans la Corne de l'Afrique // Bruxelles, le 12 décembre 2017

The European Commission has announced today 13 new actions worth €174.4 million under the EU Emergency Trust Fund for Africa to support refugees and host communities in the Horn of Africa region.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui avoir sélectionné 13 nouvelles mesures pour un montant de 174,4 millions d'euros au titre du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique afin de soutenir les réfugiés et les communautés d'accueil dans la région de la Corne de l'Afrique.

Press release - EU Trust Fund for Africa: new actions worth €174.4 million to support refugees and foster stability in the Horn of Africa
Communiqué de presse: fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique: nouvelles mesures à hauteur de 174,4 millions d'euros pour soutenir les réfugiés et favoriser la stabilité dans la Corne de l'Afrique

EU Trust Fund for Africa: new actions worth €174.4 million to foster stability in the Horn of Africa // Brussels, 12 December 2017
Fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique: nouvelles mesures à hauteur de 174,4 millions d'euros pour favoriser la stabilité dans la Corne de l'Afrique // Bruxelles, le 12 décembre 2017

MEMO - EU Trust Fund for Africa: new actions worth €174.4 million to foster stability in the Horn of Africa
MEMO – Fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique: nouvelles mesures à hauteur de 174,4 millions d'euros pour soutenir la stabilité dans la Corne de l'Afrique

New funding worth £1.3million will help the council establish the latest phase of the BES project – a programme to equip 60,000 city homes with energy-saving measures such as new boilers, improved insulation and solar panels.
Un nouveau financement de 1,3 million de GBP va aider le conseil à mettre sur pied la phase la plus récente du projet BES, programme destiné à équiper 60 000 foyers de dispositifs d'économie d'énergie, comme par exemple l’installation de nouvelles chaudières, l’amélioration de l'isolation et la pose de panneaux solaires.

In order to reduce this severe acute malnutrition and implement humanitarian projects benefiting primarily malnourished children under five, the European Commission has allocated new funding worth €9.975 million.
La Commission européenne a débloqué une nouvelle enveloppe de 9,975 millions € en vue de réduire cette malnutrition aiguë sévère et d’exécuter des projets humanitaires s’adressant principalement aux enfants sous-alimentés de moins de cinq ans.

While the amount of funding available for managing migration flows and addressing security threats will increase, the number of funds will be reduced from six to two: A new Asylum and Migration fund with an overall budget of €3,869 million and a new Internal Security fund worth €4,648 million.
L'augmentation du montant du financement disponible pour la gestion des flux migratoires et des menaces pour la sécurité s'accompagnera d'une réduction du nombre de fonds, qui passeront de six à deux. Il s'agit du nouveau Fonds «Asile et migration», doté d'un budget de 3 869 millions d'euros et du nouveau Fonds pour la sécurité intérieure doté de 4 648 millions d'euros.

They also call for an innovation fund worth $200 million per year and new and riskier approaches to development so that there would be proactive element to this, as well as being very transparent.
Les signataires demandent aussi au gouvernement de créer un fonds d'innovation d'une valeur de 200 millions de dollars par année et, c'est l'élément proactif de la pétition, d'adopter de nouvelles approches de développement plus risquées.

It is worth mentioning as well that we are investing in our Canadian Forces, providing stable and predictable new funding to ensure that our CF members Questions and comments, the hon. member for Yukon.
Il y a aussi lieu de mentionner que nous investissons dans nos Forces canadiennes et assurons un nouveau financement stable et prévisible pour que nos soldats. Questions et observations.