Traduction de «new hazards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Food Safety Risk Assessment [ FSRA | New Hazards ]
Évaluation des risques relatifs à la salubrité des aliments [ ERRSA | Service des nouveaux risques ]

collecting hazardous and non hazardous waste | collecting of hazardous and non hazardous waste | collect industrial waste | hazardous and non hazardous waste collecting
collecter des déchets industriels

industrial hazard [ explosion hazard | explosion risk | fire danger | fire hazard | fire risk | risk of explosion | technological risk | toxic hazard | toxic risk ]
risque industriel [ risque d'explosion | risque d'incendie | risque technologique | risque toxique ]

hazard lights [ hazard warning lights | hazard flashers | emergency flashers | 4-way flashers | four-way flashers | four-way hazard warning flashers | four-way lights | hazard lamps | hazard warning flashers | warning lights | emergency flasher lights | flashers ]
feux de détresse

occupational hazard [ professional hazard | occupational risk | employment hazard | industrial hazard | work hazard | job hazard ]
risque professionnel [ danger professionnel ]

attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practices | decrease occupational hazards in dentistry practice | attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practice | minimise occupational hazards in dentistry practice
réduire les risques professionnels dans la pratique odontologique

draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining
vidanger des liquides dangereux

hazard warning light | hazard warning flasher | hazard flasher | hazard light | four-way flasher | hazard warning lamp
feu de détresse | warning

Papua New Guinea [ Independent State of Papua New Guinea | New Guinea ]
Papouasie - Nouvelle-Guinée [ État indépendant de Papouasie - Nouvelle-Guinée ]

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]
nouvel ordre économique [ nouvel ordre économique international ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(30) New hazards associated with certain diseases or species may develop in particular due to changes in the environment, the climate, animal husbandry, farming traditions but also through social changes.
(30) De nouveaux dangers, liés à certaines maladies ou à certaines espèces, peuvent apparaître, notamment à la suite de changements dans l'environnement, le climat, le mode ou les traditions d'élevage, mais aussi en raison de changements sociaux.

(30) New hazards associated with certain diseases or species may develop in particular due to changes in the environment, the climate, animal husbandry, farming traditions but also through social changes and changes in economic and trade relations inside and outside the Union .
(30) De nouveaux dangers, liés à certaines maladies ou à certaines espèces, peuvent apparaître, notamment à la suite de changements dans l'environnement, le climat, le mode ou les traditions d'élevage, mais aussi en raison de changements sociaux et de l'évolution des rapports économiques et des échanges commerciaux à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union.

(c) whenever new hazard information in respect of a hazard in the work place becomes available to the employer.
c) chaque fois qu’il a accès à de nouveaux renseignements sur les risques dans le lieu de travail.

(c) whenever new hazard information in respect of a hazardous substance in the work place becomes available to the employer.
c) chaque fois qu’il a accès à de nouveaux renseignements sur les risques que présente une substance dangereuse dans le lieu de travail.

(a) whenever new hazard information in respect of a hazard in the work place becomes available to the employer; and
a) chaque fois qu’il a accès à de nouveaux renseignements sur les risques dans le lieu de travail;

(b) whenever new hazard information in respect of a hazardous substance in the work place becomes available to the employer.
b) chaque fois que l’employeur a accès à de nouveaux renseignements sur les risques que pose une substance dangereuse dans le lieu de travail.

(b) shortly before the employee is assigned a new activity or exposed to a new hazard.
b) peu de temps avant que l’employé soit affecté à une nouvelle tâche ou qu’il soit exposé à un nouveau risque.

That Regulation introduces new hazard classes and categories only partially corresponding to those used under the previous arrangements.
Ce règlement introduit de nouvelles classes et catégories de danger qui ne correspondent que partiellement à celles utilisées dans les précédents arrangements.

It is entirely contrary to their aim to create new hazards for the environment and for human health.
Il est totalement contraire à cet objectif de créer de nouveaux risques pour l’environnement et pour la santé humaine.

Where necessary, they adapt the existing provisions to the new terminology resulting from the new criteria and the new hazard statements.
Le cas échéant, les dispositions des directives concernées sont adaptées à la nouvelle terminologie résultant des nouveaux critères et des nouvelles mentions de danger.