Traduction de «new idea award » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Idea Award
prime Idée Action

develop new ideas | search new ideas and concepts | develop new ideas and concepts | research new ideas
rechercher de nouvelles idées

create abstract ideas | create new ideas | create new concepts | invent new concepts
créer de nouveaux concepts

European Forum for New Ideas | EFNI [Abbr.]
Forum européen des idées nouvelles

impairment of openness to new ideas
manque d'ouverture aux idées nouvelles

develop new ideas regarding food and drinks | think of food and beverages in a creative way | think creatively about food and beverages | think of food and beverages creatively
faire preuve de créativité en ce qui concerne les repas et les boissons

In Search of New Ideas - Brainstorming
À la recherche de nouvelles idées - Remue-méninges

International Society for Intercommunications of New Ideas
International Society for Intercommunications of New Ideas

business idea | idea of enterprise | idea for new business | new business idea
idée d'entreprise

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU Prize for Contemporary Architecture / Mies van der Rohe Award highlights the contribution of European architects to the development of new ideas and technologies in contemporary urban development.
Le prix de l'Union européenne pour l'architecture contemporaine «Mies van der Rohe» met en exergue la contribution des architectes européens à l'éclosion d'idées et à la mise au point de nouvelles technologies dans l'aménagement urbain contemporain.

For instance, do you think it would be a good idea to re-examine the certifications awarded every five or seven years, in light of new technologies and new discoveries made through research on the combined effects of pesticides?
Croyez-vous que ce serait une bonne idée, par exemple, de revenir tous les cinq ou sept ans et de réexaminer les autorisations données, à la lumière des nouvelles technologies et des nouvelles connaissances qu'apporte la recherche sur l'effet combiné d'un pesticide et de l'autre?

39. Calls to complement the current up-front financing with new financing mechanism such as award competitions or inducement prizes for European innovators (individuals or teams) to encourage ideas and reward inventions, for instance in socially valuable fields whereby knowledge is created as public good; invites the Commission to consider whether a first pilot of an award system within the pilot European Innovation Partnership on healthy ageing is appropriate;
39. demande de compléter le financement initial reçu par de nouveaux mécanismes de financement, tels que des concours dotés de prix récompensant l'innovation en Europe (individuelle ou en équipe) pour encourager les idées et récompenser les inventions, par exemple dans des domaines présentant une valeur pour la société, afin de créer des connaissances en tant que bien public; invite à cet égard la Commission à étudier l'opportunité d'un premier projet pilote de récompenses dans le cadre du partenariat-pilote européen d'innovation sur le vieillissement en bonne santé;

39. Calls to complement the current up-front financing with new financing mechanism such as award competitions or inducement prizes for European innovators (individuals or teams) to encourage ideas and reward inventions, for instance in socially valuable fields whereby knowledge is created as public good; invites the Commission to consider whether a first pilot of an award system within the pilot European Innovation Partnership on healthy ageing is appropriate;
39. demande de compléter le financement initial reçu par de nouveaux mécanismes de financement, tels que des concours dotés de prix récompensant l’innovation en Europe (individuelle ou en équipe) pour encourager les idées et récompenser les inventions, par exemple dans des domaines présentant une valeur pour la société, afin de créer des connaissances en tant que bien public; invite à cet égard la Commission à étudier l'opportunité d'un premier projet pilote de récompenses dans le cadre du partenariat-pilote européen d'innovation sur le vieillissement en bonne santé;

The European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award highlights the contribution of European architects to the development of new ideas and technologies in contemporary urban development.
Le prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne «Mies van der Rohe» met en avant la contribution des architectes européens à l'éclosion d'idées et à la mise au point de nouvelles technologies dans le développement urbain contemporain.

The industry awards, which the Commission plans to offer on a regular basis in future years, are intended to stimulate industry to develop a preventive approach to environmental protection, to boost the use of clean technologies and to encourage new industrial ideas which are environmentally friendly.
Les prix "industrie", que la Commission envisage de décerner de manière régulière à l'avenir, sont destinés à encouragerlesmilieux industriels à adopter une démarche préventive en matière de protection de l'environnement, à stimuler l'utilisation des technologies propres et à susciter de nouvelles idées industrielles favorables à l'environnement.