Traduction de «new job creation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

new job-creation activities
nouvelles industries créatrices d'emplois

job creation by new businesses | job creation by start-ups | job creation by new firms
création d'emploi par la création d'entreprise | création d'emploi par l'entrepreneuriat

Job Creation Measures | job creation schemes
aides aux emplois d'utilité collective | emplois d'intérêt collectif

entrepreneurship | business creation | creation of enterprises | business venture creation | new venture creation | new business venture creation
création d'entreprise | entrepreneuriat | fondation d'entreprise | ouverture d'entreprise | entrepreneurship | entreprenorat | entreprenariat

creation of new settlements | creation of new settlers'holdings
installation de nouveaux colons

creation of new settlements | creation of new settler's holdings
installation de nouveaux colons

International Conference on Technological Innovation and the Creation of New Jobs
Conférence internationale sur les innovations technologiques et la création de nouveaux emplois

new business creation | creation of new business
création d'entreprise ex nihilo | création d'entreprises ex nihilo | création ex nihilo | création pure

CIBC Job Creation Achievement [ CIBC Job Creation Achievement Award ]
Prix Succès en création d'emplois de la CIBC [ Prix Banque CIBC de la création d'emplois ]

job creation [ employment promotion | promotion of employment ]
création d'emploi [ promotion de l'emploi ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Workers and companies must be given the necessary means to successfully adjust to these changing realities: to retain sound jobs, enhance skills at all levels, get people back to work and set the conditions for new job creation'.
Travailleurs et entreprises doivent être dotés des moyens nécessaires pour réussir leur adaptation à ces nouvelles réalités: cela est nécessaire pour préserver des emplois viables, développer les compétences à tous les niveaux, redonner un travail aux personnes sans emploi et rassembler les conditions propices à la création d'emplois.

Start-up subsidies for new production plants. SME's and new job creation
Aides au démarrage en faveur de nouveaux sites de production, de PME et de la création de nouveaux emplois.

When you talk about job creation it's not job creation within the research community itself; it's new job creation coming out of this.
Lorsque vous parlez de création d'emplois, il ne s'agit pas de création d'emplois dans le milieu de la recherche en soi; il s'agit de la création de nouveaux emplois découlant de cette recherche.

It is responsible for more than two-thirds of Canada's GDP, almost three-quarters of employment, some 10.5 million jobs, and nearly 90% of new job creation in Canada.
Ce secteur compte pour plus des deux tiers de notre PIB, regroupe près des trois quarts des emplois au pays, soit environ 10,5 millions d'emplois, et revendique près de 90 p. 100 des nouveaux emplois créés au Canada.

Moreover, the private sector has been the primary driver of new job creation and 90% of all new jobs are full-time positions, with more than two-thirds of those in high wage industries.
Qui plus est, le secteur privé a été le principal moteur de la création d'emplois.

increase in the number of investment projects and new job creation thanks to a regional investment promotion programme.
l'accroissement du nombre de projets d'investissement et la création de nouveaux emplois grâce à un programme régional de promotion des investissements.

This will safeguard employment and encourage new job creation.
Ce processus permettra de sauvegarder des emplois et encouragera la création de nouveaux emplois.

High youth and female unemployment also reflect an inadequate rate of new job creation.
Les taux de chômage élevé des jeunes et des femmes reflètent également un taux inadéquat de création de nouveaux emplois.

We can create new job creation partnerships, mobilizing the resources of the provinces, community groups and organizations across the country to help people adapt to the demands of the new workplace, increase their earnings and gain the independence that only a job can provide.
Nous pouvons constituer de nouveaux partenariats de création d'emplois en mobilisant les ressources des provinces, des groupes communautaires et des organisations de tous les coins du pays afin d'aider les gens à s'adapter aux exigences du nouveau milieu du travail, à augmenter leur rémunération et à retrouver l'indépendance que seul un emploi peut assurer.

That is an important source of new wealth creation, an important source of new job creation.
C'est une source importante de création de nouvelles richesses, de nouveaux emplois.