Vertaling van "new millionaires " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Popular Initiative, «End tax breaks for millionaires (Abolition of lump-sum taxation)» | Abolition of lump-sum taxation
Initiative populaire fédérale «Halte aux privilèges fiscaux des millionnaires (abolition des forfaits fiscaux)» | abolition des forfaits fiscaux

invent new fight actions | plan new combat movements | create new fight sequences | create new sequences for fights
créer de nouvelles séquences de combat

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

mushroom millionaire
nouveau riche

I Want To Be A Millionaire
I Want To Be A Millionaire

Millionaires Club
Club des millionnaires

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.
Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

Convention of 30 October 2007 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters | new Lugano Convention [ new LugC ]
Convention du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | Convention de Lugano [ CL ]

New system of fiscal equalisation and division of tasks between the Confederation and the cantons | New system of fiscal equalisation and division of tasks [ NFE ]
Réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons | Réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches [ RPT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you know, China is by far the biggest provider, and they have a new millionaire every day.
Comme vous le savez, la Chine est de loin le principal fournisseur, et l'on y compte chaque jour un nouveau millionnaire.

What happened to the agency owners who profited from overbilling, the new millionaires who never bought a lottery ticket?
Qu'en est-il des propriétaire d'agences qui ont profité de la surfacturation, des nouveaux millionnaires qui sont devenus millionnaires sans acheter de billet de loterie?

In 2003, 11 000 new millionaires were created in India, while 8 million people were unemployed and 50 million lived on less than a dollar a day.
En 2003, 11 000 personnes sont devenues millionnaires en Inde, alors que 8 millions d’habitants étaient sans emploi et 50 millions vivaient avec moins d’un dollar par jour.

Neither has the money often gone into new investment for business but to the owners, who have become millionaires and billionaires.
L’argent a rarement servi à de nouveaux investissements par les entreprises, il a fini dans la poche de leurs propriétaires, qui sont devenus millionnaires ou milliardaires.

Since 1993-94, Canada has deprived itself of 111,000 new millionaires because it increased its debt.
Le Canada, depuis 1993-1994, s'est privé de 111 000 nouveaux millionnaires parce qu'il a augmenté sa dette.

Fifty years later, I can tell you I never became a millionaire, never got to be leader of my party in Quebec. My political career was in New Brunswick, and I have done nothing else for 30 years now.
Cinquante ans plus tard, je peux vous dire que je ne suis jamais devenu millionnaire, que je n'ai jamais été chef de mon parti au Québec, que j'ai fait carrière en politique au Nouveau-Brunswick, et que cela fait 30 ans maintenant que je ne fais que cela.

The reality is that post-NAFTA in Mexico free trade has created one new billionaire and 100 new millionaires, but the average Mexican income since NAFTA has declined.
En réalité, depuis la signature de l'ALENA, le libre-échange a peut-être créé un nouveau milliardaire et cent nouveaux millionnaires au Mexique, mais le salaire moyen des Mexicains a régressé.