Traduction de «new single » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Selling Price Report for New Single Family Dwellings
Questionnaire sur le prix de vente des logements unifamiliaux

Making a Success of the Single Act. A new frontier for Europe .
Réussir l'Acte Unique. Une nouvelle frontière pour l'Europe

A New Strategy for the Single Market | Monti report
rapport Monti

Canada's Single-Industry Communities: In Search of a New Partnership
Les collectivités mono-industrielles au Canada : à la recherche d'une nouvelle association

Australia-New Zealand Single Aviation Market
marché aéronautique unique australo-néo-zélandais

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

invent new fight actions | plan new combat movements | create new fight sequences | create new sequences for fights
créer de nouvelles séquences de combat

single-blind trial | single blind trial | single-blind test | single blind test | single-blinded trial | single blinded trial | single-blind study | single blind study
essai à simple insu | essai en simple insu | essai en simple anonymat | essai en simple aveugle | étude à simple insu

single-blind investigation | single-blind study | single-blind test | single-blind trial | single-masked study
épreuve en simple aveugle | test anonyme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Together, the new single resolution authority and the single resolution fund make up the single resolution mechanism.
Ensemble, la nouvelle autorité de résolution unique et le Fonds de résolution unique forment le mécanisme de résolution unique.

- Develop a new single system for the testing, evaluation and risk management of new and existing chemicals.
- Mettre en place un nouveau système unique pour les tests, l'évaluation et la gestion des risques des substances chimiques nouvelles et existantes.

Y. whereas purely quantitative statistics on the implementation of Single Market legislation do not allow measurement of the quality of implementation and the particular impact on the Single Market of specific key instruments; whereas a political and qualitative evaluation of implementation and the progress of the Single Market is therefore required, in particular with respect to the economic relevance of new Single Market legislation and the application of existing legislation;
Y. considérant que des statistiques purement quantitatives sur la mise en œuvre de la législation relative au marché unique ne permettent pas de mesurer la qualité de la mise en œuvre et de l'incidence particulière des principaux instruments spécifiques sur le marché unique; considérant qu'une évaluation politique et qualitative de la mise en œuvre et de l'état d'avancement du marché unique est donc indispensable, en particulier en ce qui concerne la pertinence économique de la nouvelle législation relative au marché unique et le respect de la législation existante;

Will be repealed by ‘New single CMO’
Sera abrogé par la «nouvelle OCM unique»

For the new Member States, access to the new single payments is not necessarily subject to conditionality.
Pour les nouveaux États membres, la conditionnalité n'est pas obligatoire pour bénéficier des nouveaux paiements uniques.

We see an attempt to make Europe ‘all at once’, upsetting a long-established balance by means of a new ‘single plan’.
Nous voyons une tentative de construire l’Europe "d’un seul coup", en touchant aux équilibres établis de longue date à travers une nouvelle "construction d’ensemble".

The 2003 reform of the Common Agricultural Policy (CAP) introduced a new single payment system per farm and separated aid from production (decoupling).
La réforme de la politique agricole commune (PAC) de 2003 introduit un nouveau système de paiement unique par exploitation et sépare les aides de la production (découplage).

In the case of access to the new single payment scheme in the absence of a reference period, aid will be based on regionalised per-hectare payments, distributed between regions and divided by the number of farmers who meet the eligibility criteria.
Pour entrer dans le nouveau régime de paiements uniques, en ne disposant d'aucune période de référence, les aides seront fondées sur les paiements à l'hectare régionalisés, reparties entre les régions et divisées par le nombre d'agriculteurs répondant aux critères d'admissibilité de l'aide.