Traduction de «new support package » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The New Child Support Package
Nouveau système de pensions alimentaires pour enfants

new money packages
apport d'argent frais | montage comportant l'apport d'argent frais

applications support package
programmes de soutien

light support package
module d'appui léger

support package | support pack
compilation de corrections

new money package
montage comportant l'apport d'argent frais [ apports d'argent frais ]

new money packages
montages comportant l'apport d'argent frais | apports d'argent frais

Trial production and marketing of small lobster in a new vacuum package
Essai de production et de commercialisation du petit homard dans un nouvel emballage sous vide

Bond Technical Coordinator Support Package
progiciel de soutien technique - liaison à VM

arrange new packaging designs | new packaging design plans | plan new packaging designs | timetable new packaging designs
planifier de nouvelles conceptions d'emballage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Broadened outreach and targeted support in particular to grassroots civil society organisations; Supporting businesses and providing loans in local currencies, in partnership with key International Financial Institutions; Improving the capacity of partner countries to take advantage of the trade opportunities with the EU and with each other; Reform commitments and specific investments in the area of energy efficiency; Developing better and safer transport links by 2030 with a long-term investment contributing to connecting the partner countries with the EU and amongst themselves; A digital package, including concrete steps towards harmonised roaming pricing and reduced roaming tariffs among the partner countries, easier and cheaper access to internet through the roll out of national broadband strategies, and support for job creation in digital industries; A substantial new support package to youth and education; A comprehensive new communication approach on assistance for the Eastern Partnership, and a stepping-up of strategic communication.
contacts élargis et soutien ciblé plus particulièrement en faveur des organisations de base de la société civile; soutien aux entreprises et octroi de prêts en monnaies locales, en partenariat avec les grandes institutions financières internationales; amélioration de la capacité des pays partenaires à tirer parti des débouchés commerciaux avec l'UE et entre eux; engagements à réformer le secteur de l'efficacité énergétique et à y consentir des investissements spécifiques; élaboration de liaisons de transport meilleures et plus sûres d'ici 2030, dans le cadre d'investissements à long terme contribuant à relier les pays partenaires à l'UE et les uns aux autres; train de mesures numériques, comprenant des mesures concrètes en faveur de l'harmonisation de la tarification des frais d'itinérance et de la réduction de ceux-ci entre les pays partenaires, amélioration de l'accès à l'internet, et réduction du coût de celui-ci, au moyen du déploiement de stratégies nationales en matière de haut débit, et aide à la création d'emplois dans le secteur du numérique; nouveau train de mesures d'aide considérable en faveur des jeunes et de l'enseignement; nouvelle approche globale en matière de communication en ce qui concerne l'assistance aux pays du Partenariat oriental, et intensification de la communication stratégique.

European Commission outlines new support package worth €500 million for European farmers // Brussels, 18 July 2016
La Commission européenne présente un nouvel ensemble de mesures d'aide d'un montant de 500 millions d’EUR en faveur des agriculteurs européens // Bruxelles, le 18 juillet 2016

In a statement, European Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, said: ‘Through this new support package, the European Union is addressing Chad's urgent needs and helping it to meet the HIPC (Heavily Indebted Poor Countries Initiative) completion point.
Le Commissaire européen à la coopération internationale et au développement, Neven Mimica, a déclaré: "Avec ce nouveau soutien, l'Union européenne répond aux besoins urgents du Tchad et contribue à son atteinte du point d'achèvement de l'initiative en faveur des pays pauvres très endettés (initiative PPTE).

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, said: "With this new assistance package the EU continues to support the Palestinians on their way towards the establishment of their own state as part of the two-state solution, with Jerusalem as capital of both Israel and Palestine.
M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, s'est exprimé en ces termes: «Grâce à ce nouveau programme d'aide, l'UE continue de soutenir les Palestiniens pour les accompagner sur la voie de la création de leur propre État dans le cadre de la solution fondée sur la coexistence de deux États, avec Jérusalem comme capitale à la fois d'Israël et de la Palestine.

New assistance package for Palestine : EU strongly committed to support socio-economic revival of East-Jerusalem // Brussels, 31 January 2018
Nouveau programme d'aide en faveur de la Palestine: l'UE s'engage fermement à soutenir le renouveau socio-économique de Jérusalem-Est // Bruxelles, le 31 janvier 2018

New assistance package for Lebanon: EU strongly committed to supporting the country's development and stability // Brussels, 19 December 2017
Nouveau programme d'aide pour le Liban: l'UE s'engage fermement à soutenir le développement et la stabilité du pays // Bruxelles, le 19 décembre 2017

The new support package will focus on government reform, food security, education and the construction of a road linking Gao and Kidal to the Algerian border, in line with the priorities drawn up by the Malian authorities in their Plan for the Sustainable Recovery of Mali 2013-2014.
Le nouveau soutien se focalisera sur la réforme de l'Etat, la sécurité alimentaire, l'éducation et la construction de la route reliant Gao, Kidal à la frontière algérienne, conformément aux priorités définies par les Malien dans leur Plan pour la Relance Durable du Mali 2013-2014.

The European Commission adopted today a new support package for higher education in the European Neighbourhood region.
La Commission européenne a adopté aujourd’hui un nouveau paquet de mesures de soutien en faveur de l'enseignement supérieur dans la région relevant de la politique européenne de voisinage.

The European Commission has approved a new support package for the EU's Eastern Neighbourhood of just over €23 million that will help to improve security, boost trade and increase mobility for people living in the region by implementing border management rules and adopting best practices on the Armenian-Georgian and Ukrainian-Belarus borders in line with EU standards.
La Commission européenne a approuvé un nouveau train de mesures d’aide en faveur du voisinage oriental de l’UE pour un montant d’un peu plus de 23 millions €. Le but est de contribuer à améliorer la sécurité, à stimuler les échanges et à accroître la mobilité des populations de la région en appliquant des règles de gestion des frontières et en adoptant des bonnes pratiques, conformes aux normes de l’UE, le long des frontières entre l’Arménie et la Géorgie et entre l’Ukraine et la Biélorussie.

Among other things this new support package will make it possible to keep civilian staff in the field, to provide food, transport and fuel, and to organise training courses for the police.
Ce nouveau soutien va permettre, entre autres, d'assurer la présence de personnel civil, de fournir de la nourriture, des moyens de transports, du carburant et d'organiser des formations pour la police.