Vertaling van "new voter contact " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

building contacts to maintain news flow | correspond with new contacts to maintain news flow | build contacts to maintain news flow | network with new contacts to maintain news flow
créer des contacts pour susciter un flux d'informations

Explaining the Turnout Decline in Canadian Federal Elections: A New Survey of Non-voters
Pourquoi la participation décline aux élections fédérales canadiennes : un nouveau sondage des non-votants

New Contact button | New Card button
bouton Nouveau contact | bouton Nouvelle carte

new special committee for contact with the public
nouvelle commission chargée des relations avec le public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is again relating to the new voter contact retention periods.
Encore une fois, cet amendement concerne la période pendant laquelle les documents relatifs aux appels aux électeurs sont conservés.

I'll now move on to the interconnection between the new voter contact services regime and the investigative powers of Elections Canada.
Je vais maintenant parler du lien qui existe entre le nouveau régime de services de communication avec les électeurs et les pouvoirs d’enquête d’Élections Canada.

My colleague Mr. Lukiwski asked you a question about the new voter contact services registry.
Mon collègue, M. Lukiwski, vous a posé une question sur le nouveau registre des services de communication avec les électeurs.

Some of the measures we are putting in place are very positive for protecting electors when it comes to the information they are receiving about the election, including the creation of a registry of new voter contact services by telephone, and requiring registration with the CRTC of telephone service providers engaging in voter contact and any person or group engaging in the use of telephone service providers for voter contact purposes.
Certaines mesures que nous instaurons contribueront grandement à protéger les électeurs sur le plan de l'information reçue au sujet des élections, notamment la création d'un registre des services de communication par téléphone avec les électeurs et l'inscription obligatoire auprès du CRTC des fournisseurs de services téléphoniques qui prennent part à la communication avec les électeurs ainsi que de tout particulier et de tout groupe ayant recours à des fournisseurs de services téléphoniques pour communiquer avec des électeurs.

We offer MEPs the opportunity to have more contact with their voters, to undergo specialist training in more areas and to fulfil their new duties, which were entrusted to them by the Treaty of Lisbon.
Nous offrons aux députés du Parlement européen l’occasion d’avoir plus de contact avec leurs électeurs, de suivre des formations spécialisées dans différents domaines, et de remplir les nouvelles obligations que leur a confiées le traité de Lisbonne.

``Fair elections Canada'' is to provide new voter contact registration rules and a voter contact registry.
« Intégrité des élections Canada » vise à établir de nouvelles règles d'enregistrement des appels aux électeurs et un registre des communications avec les électeurs.