Vertaling van "newfoundland and labrador chiropractic association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Newfoundland and Labrador Chiropractic Association
Newfoundland and Labrador Chiropractic Association

Association of Occupational Health Nurses Newfoundland and Labrador [ AOHNNL | Association of Occupational Health Nurses Newfoundland Labrador ]
Association of Occupational Health Nurses Newfoundland and Labrador [ AOHNNL | Association of Occupational Health Nurses Newfoundland Labrador ]

Newfoundland and Labrador Cricket Association [ Cricket Newfoundland and Labrador ]
Newfoundland and Labrador Cricket Association [ Cricket Newfoundland and Labrador ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The five statements on the petition have also been publicly supported by Premier Brian Tobin in the House of Assembly, the Leader of the Official Opposition, the Liberal members, the provincial New Democratic Party, the Newfoundland and Labrador Home and School Federation, the Newfoundland and Labrador Teachers' Association, the Anglican Church, the Presbyterian Church, the Salvation Army and the United Church.
Les cinq énoncés qui apparaissent sur la pétition ont reçu publiquement l'appui du premier ministre Brian Tobin à l'Assemblée législative, du chef de l'opposition officielle, des députés libéraux, du Nouveau Parti démocratique provincial, de la Newfoundland and Labrador Home and School Federation, de la Newfoundland and Labrador Teachers' Association, de l'Église anglicane, de l'Église presbytérienne, de l'Armée du Salut et de l'Église unie.

Witnesses: From The Canadian Catholic School Trustee’s Association: Debbie Ward, 1 Vice-President; Louise Irwin, Board Member; John J. Flynn, Executive Secretary; From Ontario Catholic Schools Trustee’s Association: Patrick J. Daly, President, Patrick V. Slack, Executive Director; Arthur Lamarche, Regional Director; From Newfoundland and Labrador Teachers Association: Brendan Doyle; President, Wayne Noseworthy, Executive Director.
Témoins : De l’Association canadienne des commissaires d’école catholique : Debbie Ward, première vice-présidente; Louise Irwin, membre du conseil; John J. Flynn, secrétaire exécutif. De l’Association des administrateurs des écoles catholiques de l’Ontario : Patrick J. Daly, président, Patrick V. Slack, directeur exécutif; Arthur Lamarche, directeur régional.

The Committee also heard from the Newfoundland and Labrador Home and School Federation, the Newfoundland and Labrador Teachers' Association, the Newfoundland and Labrador Human Rights Association and the " Yes Means Yes" Committee.
Le Comité a également entendu des représentants du Newfoundland and Labrador Home and School Federation, de la Newfoundland and Labrador Teachers' Association, de la Newfoundland and Labrador Human Rights Association et du comité du «Yes Means Yes».

The Newfoundland and Labrador Teachers' Association is both a union and a professional association, and believes that the interests of teachers are consistent with the interests of the students and the schools.
La Newfoundland and Labrador Teachers' Association, à la fois syndicat et association professionnelle, estime que les intérêts des enseignants vont de pair avec ceux des élèves et des écoles.

Mr. Don Hutchens is President of the Salmonid Council of Newfoundland and Labrador, and Mr. Tony Tuck is Fishing Committee Chair of the Newfoundland and Labrador Outfitters Association.
M. Don Hutchens est président du Salmonid Council of Newfoundland and Labrador, et M. Tony Tuck est président du comité des pêches de la Newfoundland and Labrador Outfitters Association.