Traduction de «newfoundland dockyard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Newfoundland Dockyard Corporation [ Newfoundland Dockyard Company ]
La Compagnie des chantiers maritimes de Terre-Neuve S.C.C. [ Compagnie des chantiers maritimes de Terre-Neuve ]

Newfoundland Dockyard Company Acquisition of Shares Authorization Order
Décret autorisant l'acquisition des actions de Newfoundland Dockyard Company

Newfoundland Dockyard
chantier naval de Terre-Neuve

Island of Newfoundland | Newfoundland
Terre-Neuve

dockyard crane operator(m/f)
conducteur de grue portuaire(h/f)

Newfoundland banks boat
terre-neuvas

Canada [ Newfoundland | Quebec ]
Canada [ Québec | Terre-Neuve ]

Newfoundland
Terre-Neuve

Newfoundland island
île de Terre-Neuve

naval dockyard
arsenal de la marine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore the petitioners call on Parliament to cease all efforts to sell or close the Newfoundland dockyard and provide the necessary capital to retool the dockyard with new equipment so the jobs of these many Newfoundlanders that are desperately needed will be ensured (1215 )
Les pétitionnaires demandent au Parlement de mettre un terme à tous les efforts qui sont faits pour vendre ou fermer le chantier naval de Terre-Neuve et de fournir les capitaux nécessaires pour le rééquiper de façon à garantir ces emplois dont bien des Terre-Neuviens ont désespérément besoin (1215)

Last week I met in St. John's with executive officers of the Newfoundland Dockyard Trades and Labour Council as well as Mike Apostilidis, president of the dockyard.
La semaine dernière, j'ai rencontré à St. John's des cadres du conseil des travailleurs du chantier maritime de Terre-Neuve, ainsi que M. Mike Apostilidis, président du chantier.

Mrs. Jean Payne (St. John's West, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of the workers at the Newfoundland dockyard, I am pleased to present a petition signed by over 30,000 Newfoundlanders.
Mme Jean Payne (St. John's-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, au nom des travailleurs du chantier naval de Terre-Neuve, une pétition signée par plus de 30 000 Terre-Neuviens.

Mrs. Jean Payne (St. John's West, Lib.): Mr. Speaker, I would like to speak today about the Newfoundland dockyard which has been a major employer in St. John's West for 110 years.
Mme Jean Payne (St. John's-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je veux parler aujourd'hui du chantier naval de Terre-Neuve, l'un des grands employeurs de St. John's-Ouest depuis 110 ans.

I call on the Minister of Transport to explore all possible options to ensure the survival of the Newfoundland dockyard.
Je demande au ministre des Transports d'explorer toutes les avenues possibles pour assurer la survie du chantier naval de Terre-Neuve.