Traduction de «newly printed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]
nouveau pays industrialisé [ EAGLEs | économie émergente | économie nouvellement industrialisée | économies émergentes à forte croissance | pays nouvellement industrialisé | PNI ]

newly industrialized country (1) | threshold country (2) | newly industrialising country (3) | newly industrializing country (4) [ NIC | NIE ]
pays nouvellement industrialisé [ PNI ]

new industrial countries | newly industrialised countries | newly industrializing countries | NIC [Abbr.] | NICs [Abbr.]
nouveaux pays industrialisés | nouveaux pays industriels | pays de nouvelle industrialisation | Pays Nouvellement Industrialises | NPI [Abbr.] | PNI [Abbr.]

Newly Industrialised Economy | newly industrialising economy | NIE [Abbr.]
économie nouvellement industrialisée | Nouvelle économie industrialisée | NEI [Abbr.]

newly industrialised countries | newly industrialising countries | NIC [Abbr.]
nouveaux pays industrialisés | pays nouvellement industrialisés | NPI [Abbr.] | PNI [Abbr.]

take care of new-born infant | take care of newly born babies | care for newly born baby | care for the new-born infant
s’occuper de nourrissons nouveau-nés

3D printing [4.7] [ 3DP | additive layer manufacturing | additive manufacturing | three-dimensional printing ]
impression 3D [4.7] [ fabrication additive | I3D | impression en 3 dimensions | impression en trois dimensions | impression tridimensionnelle | imprimante 3D | production additive ]

printing [ graphics industry | offset | photocomposition | typography | printing industry(UNBIS) ]
imprimerie [ industrie graphique | offset | photocomposition | typographie ]

new domiciliary | person newly registered as being domiciled
personne nouvellement établie

new member | newly elected member
nouveau membre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The delivery of newly printed or minted or unissued DPRK-denominated banknotes and coinage to or for the benefit of the Central Bank of the DPRK shall be prohibited.
Il est interdit de fournir à la Banque centrale de la RPDC ou à son profit des billets de banque et des pièces de monnaie de la RPDC nouvellement imprimés ou frappées, ou non émis.

In addition, the delivery of newly printed or minted or unissued DPRK denominated banknotes and coinage to or for the benefit of the Central Bank of the DPRK should be prohibited.
En outre, il convient d'interdire la fourniture, à la Banque centrale de la RPDC ou à son profit, de billets de banque et de pièces de monnaie de la RPDC nouvellement imprimés ou frappées, ou non émis.

The delivery of newly printed or minted or unissued DPRK denominated banknotes and coinage to or for the benefit of the Central Bank of the DPRK shall be prohibited".
Il est interdit de fournir à la Banque centrale de la RPDC ou à son profit des billets de banque et des pièces de monnaie de la RPDC nouvellement imprimés ou frappées, ou non émis".

Moreover, trade in gold, precious metals and diamonds with the Government of Iran, as well as the delivery of newly printed banknotes and coinage to or for the benefit of the Central Bank of Iran, should be prohibited.
Il convient en outre d'interdire le commerce de l'or, des métaux précieux et des diamants avec le gouvernement iranien, ainsi que la fourniture, à la Banque centrale d'Iran ou à son profit, de billets de banque et de pièces de monnaie nouvellement imprimés ou frappés.

Even in 1867, when this Standing Order was adopted by the newly constituted federal House of Commons, it is probable that existing printing facilities permitted distribution of the Order Paper to all Members, including the Speaker, each morning before the House met.
Il est probable que même en 1867, lors de l’adoption de cet article du Règlement par la Chambre des communes nouvellement constituée, les ateliers d’imprimerie de l’époque étaient en mesure d’assurer la distribution du Feuilleton à tous les députés, y compris au Président, chaque matin avant le début de la séance à la Chambre.

You're also likely aware that the House did request supplementary estimates in the amount of $3.4 million to cover the following items: $2.3 million required to meet the obligations of newly ratified collective agreements and corresponding salary increases for non-represented employees; increases to the annual budgets of the Association of Former Parliamentarians and the Parliamentary Spouses Association; new printing equipment; and changes in the electoral and geographic supplements allocated to members, accounting for $447,800 of the 3% total increase.
Vous savez aussi sans doute que la Chambre a proposé des dépenses supplémentaires s'élevant à 3,4 millions de dollars pour couvrir les postes suivants: la somme de 2,3 millions de dollars nécessaire pour respecter les obligations découlant des conventions collectives signées récemment et les augmentations de salaire correspondantes pour les employés non représentés; des augmentations des budgets annuels de l'Association des ex-parlementaires et de l'Association des conjoints des parlementaires; des nouveaux appareils d'impression; et des modifications apportées aux suppléments géographiques et par électeur consentis aux députés, qui représentent 447 800 $ de l'augmentation de 3 p. 100.

In addition, the delivery of newly printed or minted or unissued Iranian denominated banknotes and coinage to or for the benefit of the Central Bank of Iran should be prohibited.
En outre, il convient d'interdire la fourniture, à la Banque centrale d'Iran ou à son profit, de billets de banque et de pièces de monnaie iraniens nouvellement imprimés ou frappées, ou non émis.

The delivery of newly printed or minted or unissued Iranian denominated banknotes and coinage to or for the benefit of the Central Bank of Iran shall be prohibited".
Il est interdit de fournir, à la Banque centrale d'Iran ou à son profit, des billets de banque et des pièces de monnaie iraniens nouvellement imprimés ou frappées, ou non émis".

On 6. 11.2003, Polestar, Prisa and Ibersuizas notified the Commission of their intention to combine the bulk of Polestar's and Prisa's activities in the publications printing market into a newly created joint venture company.
Le 6 novembre 2003, Polestar, Prisa et Ibersuizas ont notifié à la Commission leur intention de regrouper dans une entreprise commune nouvellement créée la plus grande partie des activités de Polestar et de Prisa sur le marché de l'impression de publications.

Two hundred fifty years ago, on March 23, 1752, in a newly opened print shop in Halifax, a man by the name of John Bushell ran off a few modest copies of the Halifax Gazette.
Il y a 250 ans aujourd'hui, le 23 mars 1752, dans une nouvelle imprimerie à Halifax, un certain John Bushell imprimait quelques modestes copies du Halifax Gazette.