Vertaling van "newly-elected president michel " (Engels → Frans) :

The election of President Moon Jae-in is seen as the start of a new era for Korean workers, farmers, consumers and employers and many civil society organisations have welcomed the commitments from the newly-elected president on consolidating social justice, specifically regarding workers’ rights, decent wages and job security, as well as his intention to look into the case of imprisoned trade union leaders
L’élection du président Moon Jae-in est perçue comme le début d’une nouvelle ère pour les travailleurs, les agriculteurs, les consommateurs et les employeurs coréens, et de nombreuses organisations de la société civile ont salué les engagements du président récemment élu en faveur du renforcement de la justice sociale, en particulier des droits des travailleurs, des salaires décents et de la sécurité de l’emploi, ainsi que son intention d’examiner la question des dirigeants syndicaux incarcérés

Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, is in The Gambia today meeting the newly elected President Adama Barrow and his new Government.
M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, se trouve en Gambie, où il doit rencontrer aujourd'hui le président nouvellement élu, Adama Barrow, et son nouveau gouvernement.

He praised the "know-how" of the newly elected President, and at the same time paid tribute to his predecessor, Martin Schulz, who was "a great European whom Europe owes a lot".
Il a loué le savoir-faire du président nouvellement élu, tout en rendant hommage à son prédécesseur, Martin Schulz, qui a été «un grand Européen, auquel l'Europe doit beaucoup».

Mrs. Michelle Dockrill (Bras d'Or—Cape Breton, NDP): Mr. Speaker, I rise today to congratulate Terry Brown, the newly elected president of the National Action Committee on the Status of Women.
Mme Michelle Dockrill (Bras d'Or—Cape Breton, NPD): Monsieur le Président, je voudrais aujourd'hui féliciter Terry Brown, la nouvelle présidente élue du Comité canadien d'action sur le statut de la femme.

The leaders of the four political groups (EPP, PES, ALDE and UEN-EA) tabled a specific additional section in the resolution to highlight the importance of the territorial cooperation law, which was also strongly endorsed by the CoR’s newly-elected President, Michel Delebarre.
Les dirigeants des quatre groupes politiques (PPE, PSE, ADLE et UEN-AE) ont élaboré un paragraphe supplémentaire dans cette résolution, afin de souligner l'importance d'une législation relative à la coopération territoriale; M. Michel Delebarre, le nouveau président du CdR, y a également apporté son soutien.

President Prodi congratulates Mr Tassos Papadopoulos, newly elected President of Cyprus
Le Président Prodi félicite M. Tassos Papadopoulos, nouveau Président élu de Chypre

Europe by Satellite (EbS), the European Union's audiovisual News Agency, will transmit a brief interview with the newly elected President on Thursday January 17, 2002 as a News Item at 14h30 and 19h00 via satellite.
Europe by Satellite (EbS [http ...]

In Pristina, UNMIK has asked the Agency to vacate its offices in the Museum of Kosovo, which will be put at the disposal of the newly elected President.
À Pristina, la MINUK a demandé à l'Agence de quitter ses bureaux du musée du Kosovo, désormais à la disposition du Président récemment élu, tout en s'engageant à lui affecter un autre bâtiment.

- bearing in mind that the year will start with a newly elected or re-elected President of the United States;
- à noter que l'année débutera avec un Président des États-Unis nouvellement élu ou réélu ;

The European Union is aware that the newly elected President and his Government have a major task before them.
L'Union européenne n'ignore pas qu'une tâche importante attend le président nouvellement élu et son gouvernement.