Traduction de «newspaper press operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

newspaper press operator [ newspaper pressman | newspaper presswoman ]
opérateur de presse à journaux [ opératrice de presse à journaux | conducteur de presse à journaux | conductrice de presse à journaux ]

offset press operator | offset pressman | newspaper printer | offset printer
imprimeuse offset | imprimeur offset | imprimeur offset/imprimeuse offset

auger extrusion press operator | auger press operative manual control | auger press operator | manual control auger press operator
opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

rotary newspaper press [ newspaper press ]
rotative à journaux

cocoa pressing operative | cocoa pressing operator | cocoa compression operator | cocoa press operator
opérateur de pression du cacao | technicienne de pression du cacao | opérateur de pression du cacao/opératrice de pression du cacao | opératrice de pression du cacao

newspaper press
presse d'information

anode-press operator | carbon-press operator
conducteur de presse à électrodes | conducteur de presse de pâte de carbone

hot-press operator | clay-press operator
conducteur de presse à chaud | conducteur de machine à mouler l'argile

punch-press operator | punch press operator
conducteur de presse mécanique | conductrice de presse mécanique

offset press operator
conducteur de presse offset

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Where the board of a Canadian carrier has information concerning the beneficial ownership, or control, of the Canadian carrier that causes the board to believe that the Canadian carrier is not eligible to operate pursuant to section 16 of the Act and the Canadian carrier intends to take further action pursuant to these Regulations, the Canadian carrier shall, in respect of its voting shares that are publicly traded, immediately make a public announcement to this effect, whether by press release, newspaper advertisement or by any other manner that is reasonably expected to inform the markets in which voting shares are traded, and shall immediately forward a copy of the announcement to the Commission.
(2) Lorsque le conseil d’administration de l’entreprise canadienne estime que celle-ci, d’après les renseignements dont il dispose au sujet de la propriété effective ou du contrôle, n’est pas admise à opérer conformément à l’article 16 de la Loi, celle-ci doit, si elle entend procéder conformément au présent règlement, diffuser sans délai, quant à ses actions avec droit de vote émises dans le public, un avis public à cet effet sous forme de communiqué de presse ou d’annonce dans les journaux ou par tout autre moyen qu’il est raisonnable de considérer comme pouvant renseigner les marchés où se négocient des actions avec droit de vote, et en envoyer sans délai une copie au Conseil.

The department and government should give much more time to advertising in ethic press and newspapers about ghost consultants and how they operate.
Le ministère et le gouvernement devraient consacrer plus de temps à faire de la publicité dans la presse ethnique afin de dénoncer les agents fantômes et leurs tactiques.

10. Stresses that the creation of the radio network should be part of the support for the remaining independent newspapers and magazines in Belarus and that special support should be given to the non-registered independent press which operates beyond censorship and state control;
10. souligne que la création d'un réseau radio devrait s'inscrire dans le soutien des journaux et magazines indépendants qui subsistent en Biélorussie et qu'une aide spéciale devrait être accordée à la presse indépendante non enregistrée qui exerce ses activités en dehors de la censure et du contrôle de l'État;

9. Emphasises that the creation of the radio network should be part of the support for the remaining independent newspapers and magazines in Belarus, and that special support should be given to the non-registered independent press which operates beyond censorship and state control; considers that support should include editorial work, publishing and distribution of the independent press;
9. souligne que la création du réseau radiophonique devrait faire partie intégrante de l'aide à apporter aux journaux et magazines indépendants qui subsistent au Bélarus et qu'un soutien tout particulier devrait être accordé à la presse indépendante non enregistrée qui opère malgré la censure et le contrôle de l'État; estime que ce soutien devrait notamment porter sur le travail de rédaction, la publication et la distribution de la presse indépendante;

9. Emphasises that the creation of the radio network should be part of the support for the remaining independent newspapers and magazines in Belarus, and that special support should be given to the non-registered independent press which operates beyond censorship and state control; considers that support should include distribution, editorial work and publishing of the independent press;
9. souligne que la création du réseau radiophonique devrait faire partie intégrante de l'aide aux journaux et magazines indépendants qui subsistent au Belarus et qu'un soutien tout particulier devrait être accordé à la presse indépendante non enregistrée qui échappe à la censure et au contrôle de l'État; estime que ce soutien devrait porter notamment sur la distribution, le travail de rédaction et la publication de la presse indépendante;

8. Stresses that the creation of the radio network should be part of the support for the remaining independent newspapers and magazines in Belarus and that special support should be given to the non-registered independent press which operates beyond censorship and state control;
8. souligne que la création de réseaux de radiodiffusion devrait participer à l'aide aux journaux et magazines indépendants qui subsistent au Belarus et qu'une assistance toute particulière doit être accordée à la presse indépendante non enregistrée qui passe outre à la censure et au contrôle de l'État;

6. Emphasises that special support should be given to the remaining independent newspapers and magazines in Belarus and to the non-registered independent press which operates beyond censorship and state control;
6. souligne qu'il convient d'accorder un soutien spécial aux journaux et magazines indépendants qui continuent à être publiés au Bélarus ainsi qu'à la presse indépendante non autorisée qui opère malgré la censure et le contrôle de l'État;

Indeed, the parties to the operation publish different types of newspapers: while Unedisa publishes a general information newspaper, Recoletos is only present in the financial and sports daily press markets.
En effet, les parties à l'opération fournissent des types différents de journaux : Unedisa publie un journal d'information générale et Recoletos n'est présente que dans les marchés de quotidiens sportifs ou financiers.