Vertaling van "nexen agreement would " (Engels → Frans) :

Today, the Minister of Natural Resources said that the Nexen agreement would not have been approved by the government under the new rules.
Aujourd'hui, le ministre des Ressources naturelles a dit que l'accord avec Nexen n'aurait pas été approuvé par le gouvernement avec les nouvelles règles.

Approving the Nexen purchase would have major consequences for this country, particularly after the signing of the trade agreement with China.
Approuver le rachat de Nexen aurait des conséquences importantes pour notre pays, particulièrement après la signature de l'entente commerciale avec la Chine.