Vertaling van "next census round " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

round to the next higher dollar | round to the next higher $
arrondir au dollar suivant | arrondir au dollar supérieur

to round up to the next whole number
arrondir à l'unité supérieure

Recommendation for the 2000 Round of Population and Housing Censuses in the ECE Region
Recommandations formulées en vue de la série de recensements de la population et de l'habitation de l'an 2000 dans la région de la CEE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the commencement of preparations of the next census round (scheduled for 2021).
le début des préparatifs en vue de la prochaine campagne de recensement (prévue pour 2021).

—the commencement of preparations of the next census round (scheduled for 2021).
—le début des préparatifs en vue de la prochaine campagne de recensement (prévue pour 2021).

The benchmark for this development will be demographic data; as the results of the 2001 census round are processed and published, this process will merge into the programme of regular updating and preparation for the next round, promoting a harmonised approach throughout the enlarged geographical area described above.
Les données démographiques serviront de point de référence pour cette évolution; au fur et à mesure que les résultats de la campagne de recensement de 2001 seront traités et publiés, ce processus s'insérera dans le programme des mises à jour régulières et des préparatifs pour la campagne suivante, en privilégiant une approche harmonisée pour l'ensemble de la zone géographique élargie décrite ci-dessus.