Traduction de «nguyen sang » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Moniales bénédictines de Mont-Laurier [ Moniales bénédictines du Précieux-Sang | Sisters Adorers of the Precious Blood ]
Moniales bénédictines de Mont-Laurier [ Moniales bénédictines du Précieux-Sang | Soeurs adoratrices du Précieux-Sang ]

white mulberry [ common mulberry | Russian mulberry | sang ]
mûrier blanc [ mûrier commun | mûrier du ver à soie | sang ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commissioner will meet President Truong Tang Sang, as well as the Deputy Prime Minister, Mr. Hoang Trung Hai; the Minister of Planning and Investment, Mr. Bui Quang Vinh; and the Minister of Natural Resources and Environment, Mr. Nguyen Minh Quang.
Il rencontrera le président Truong Tang Sang, ainsi que M. Hoang Trung Hai, vice-Premier ministre, M. Bui Quang Vinh, ministre du plan et des investissements, et M. Nguyen Minh Quang, ministre des ressources naturelles et de l'environnement.

2. Calls, therefore, for the immediate and unconditional release of all individuals imprisoned for the sole reason that they have peacefully and legitimately exercised their right to freedom of opinion, freedom of expression, freedom of the press and freedom of religion, including the Catholic priest Nguyen Van Ly (sentenced to eight years' imprisonment), Nguyen Phong (six years), Nguyen Binh Thanh (five years), the lawyers Nguyen Van Dai (five years) (all members of the pro-democracy and reform group Bloc 8406) and Le Thi Cong Nhan (four years), spokeswoman for the Progression Party, Tran Quoc Hien (five years), representative of the Workers-Farmers Organisation, the leader of the People's Democratic Party (PDP), Le Nguyen Sang (five years), Nguyen Bac Truyen (four years) and Huynh Nguyen Dao (three years), and the Buddhists Hoa Hao Duong Thi Tron (six years), Le Van Soc (six years) and Nguyen Van Thuy (five years), Nguyen Van Tho (four years), the Patriarch of the UBCV, Thich Huyen Quang, Thich Quang Do and Bui Thi Kim Tanh;
2. exige, par voie de conséquence, la libération immédiate et inconditionnelle de toutes les personnes détenues au seul motif qu'elles ont usé pacifiquement et légitimement de leurs droits à la liberté d’opinion, à la liberté d’expression, à la liberté de la presse et à la liberté de religion, parmi lesquelles le père catholique Nguyen Van Ly (8 ans d’emprisonnement), Nguyen Phong (6 ans), Nguyen Binh Thanh (5 ans), les avocats Nguyen Van Dai (5 ans) ‑ tous membres d'un blog Web prodémocratique et réformateur 8406 – et Le Thi Cong Nhan (4 ans), porte-parole du Parti du progrès, Tran Quoc Hien (5 ans), représentant de l'Organisation unifiée des travailleurs-agriculteurs, le président du Parti démocratique du peuple (PDP) Le Nguyen Sang (5 ans), Nguyen Bac Truyen (4 ans), Huynh Nguyen Dao (3 ans), ainsi que les bouddhistes Hoa Hao Duong Thi Tron (6 ans), Le Van Soc (6 ans) et Nguyen Van Thuy (5 ans), Nguyen Van Tho (4 ans), le patriarche de l'EBUV Thich Huyen Quang, Thich Quang Do et Bui Thi Kim Tanh;