In 1998 the cleanup of Nicholson peninsula, BAR-4, was awarded to Inuvialuit Projects Incorporated and the present value of the contract is $9.5 million.
En 1998, le contrat de décontamination de la presqu'île Nicholson (BAR-4) a été adjugé à la firme Inuvialuit Projects Incorporated, et la valeur actuelle du marché est de 9,5 millions de dollars.