Traduction de «niebudek and yves » (Anglais → Français) :

As witnesses this afternoon we have the Organized Crime Agency of British Columbia, represented by Dave Douglas and Mike Ryan, the Canadian Police Association, represented by Mike Niebudek and Yves Prud'homme, and the Canadian Bar Association, represented by Joan Bercovich and Greg DelBigio.
Cet après-midi, nous accueillons l'Organized Crime Agency of British Columbia, représentée par Dave Douglas et Mike Ryan, l'Association canadienne des policiers et policières, représentée par Mike Niebudek et Yves Prud'homme, et l'Association du Barreau canadien représentée par Joan Bercovich et Greg DelBigio.

From the Canadian Police Association: Mike Niebudek, Vice-President and President of Ontario Association of Mounted Police; Yves Prud'homme, President, " Fédération des policiers du Québec" .
De l'Association canadienne des policiers et policières : Mike Niebudek, vice-président et président de l'Association de la GRC de l'Ontario; Yves Prud'homme, président, Fédération des policiers du Québec.