Traduction de «nigel wright didn » (Anglais → Français) :

Nigel Wright didn't need to ask Senator Gerstein to call Mr. Runia to call Mr. Timm to find out that number.
Nigel Wright n'avait pas à demander au sénateur Gerstein de dire à M. Runia de communiquer avec M. Timm pour obtenir ce chiffre.

Mr. Speaker, the Parliamentary Secretary to the Minister of Transport stated that Nigel Wright issued the cheque because, and I quote, " we didn't believe taxpayers should have to pay the cost and Mr. Duffy was not in a position to pay them himself”.
Monsieur le Président, le secrétaire parlementaire du ministre des Transports a affirmé que le chèque de Nigel Wright avait été émis, et je le cite, « parce que nous ne croyons pas que les contribuables devraient avoir à assumer ces coûts et que M. Duffy n'était pas en mesure de les rembourser lui-même».