Vertaling van "nigerien minister " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nigerien
Nigérien

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

Nigerien [ Nigerois ]
Nigérien [ Nigérienne ]

Nigerien | from Niger | of Niger
nigérien | nigérienne

Minister of Indigenous and Northern Affairs [ Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development | Minister of Indian Affairs and Northern Development | Minister of Indian and Northern Affairs ]
ministre des Affaires autochtones et du Nord [ ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord ]

Order Designating the Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence and the Minister of Public Works and Government Services as the Minister for Purpose of Certain Sections of the Anti-Personnel Mines Convention Implementative Act
Décret chargeant le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Défense nationale et le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux à titre de ministres chargés de l'application de certains articles de la Loi de mise en œuvre de l

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As part of the €1 billion envelope, Commissioner Mimica and the Nigerien Minister of finance, M. Massoudou Hassoumi have signed a first financing agreement of €40 million to increase the EU's support in the sector of nutrition, food security and resilience.
Dans le cadre de l'enveloppe financière de 1 milliard d'euros, le commissaire Mimica et le ministre nigérien des finances, M. Massoudou Hassoumi (à confirmer), ont signé une première convention de financement d'un montant de 40 millions d'euros en vue d'accroître le soutien de l'UE dans le secteur de la nutrition, la sécurité alimentaire et la résilience.

Again in the context of the Trust Fund, the Commissioner and the Nigerien Minister of Planning also signed a financial commitment worth EUR 30 million for ‘Support for Justice, Security and Border Management in Niger' (AJUSEN).
Toujours dans le cadre du fonds fiduciaire, le Commissaire et la Ministre nigérienne du plan ont également signé un engagement financier relatif à l' « Appui à la Justice, Sécurité et à la Gestion des Frontières au Niger » (AJUSEN) pour un montant de 30 millions d'euros.

On 1 June 2012, the Prime Minister of Niger addressed to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR) an invitation letter with regard to the planned CSDP mission, welcoming the Union’s CSDP deployment with the aim of reinforcing the capacities of the Nigerien Security Forces, in particular to fight terrorism and organised crime in an effective, coherent and coordinated manner.
Le 1er juin 2012, le premier ministre du Niger a adressé au haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité une lettre d’invitation en vue de la mission PSDC planifiée, en se félicitant du déploiement de l’Union dans le cadre de la PSDC visant à renforcer les capacités des forces nigériennes de sécurité, notamment pour lutter contre le terrorisme et la criminalité organisée de manière efficace, cohérente et coordonnée.