Vertaling van "night and day calculator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

night and day calculator
permanence informatique

day-night rearview mirror | day/night rearview mirror | day-night mirror | day/night mirror | non-glare mirror | dipping mirror
rétroviseur intérieur jour et nuit | rétroviseur jour et nuit | rétroviseur jour-nuit | rétroviseur antiéblouissant | rétroviseur intérieur antiéblouissant

day and night switch | day-night switch
sélecteur traceur jour et nuit | sélecteur traceur jour-nuit

day‐evening‐night level | day-evening-night noise indicator | Lden [Abbr.]
indicateur de bruit jour-soir-nuit | niveau jour-soir-nuit Lden | Lden [Abbr.]

Night and day
jour et nuit

night and day sitter
compagnon de jour et de nuit

day and night selector switch | day-night selector switch
sélecteur jour et nuit | sélecteur jour-nuit

two-rate time-of-day tariff | day/night tariff
tarif bihoraire | double tarif

CP 121 Tracker Day/Night Photo System - Second Line Maintenance
CP 121 Tracker - Système photographique jour/nuit - Maintenance de deuxième échelon

Day/Night Adverse Weather Pilotage System
Pilotage tout temps, jour et nuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In most instances, airports indicated that in their view, airlines had responded by using less noisy aircraft and some rescheduling between night and day time in case of partial restrictions.
Dans la plupart des cas, les aéroports ont déclaré que, d'après eux, les compagnies aériennes ont réagi en utilisant des aéronefs moins bruyants et en déplaçant des vols de la nuit vers le jour en cas de restrictions partielles.

(A) five night or day take-offs and five night or day landings, if the flight is conducted wholly by day, or
(A) au moins cinq décollages et cinq atterrissages de jour ou de nuit, si le vol est effectué en totalité de jour,

I would like somebody in this place, you, Mr. Speaker, or anybody else, to tell me that the Canadian public sent any one of us from any one of the parties her to stand up between 6 o'clock at night and 6 o'clock in the morning and then 6 o'clock in the morning to 6 o'clock at night three days running, 24 hours a day, and have our names called to vote on a motion that would change a comma to a semicolon.
Je voudrais que vous, monsieur le Président, ou quelqu'un d'autre dans cette enceinte, me dise que nos électeurs nous ont élus à cette institution pour que nous nous levions à tour de rôle de 18 heures, le soir, à 6 heures, le lendemain matin, et de 6 heures le matin à 18 heures le soir, trois jours d'affilée, 24 heures sur 24, pour voter sur des motions tendant à modifier un point-virgule par un deux points.

It is used day and night, seven days a week, 365 days a year.
Il est utilisé jour et nuit, sept jours par semaine et 365 jours par an.

So you're busy every day, night and day. You're calving at night and seeding during the day.
Vous êtes donc occupé nuit et jour, sept jours sur sept. Vous vous occupez de la mise bas la nuit et des semailles le jour.

— N= average number of pair of shoes produced per day (calculated on a annual basis),
— N= nombre moyen de paires de chaussures produites par jour (calculé sur une base annuelle).

— Nep= average number of pairs of eco-labelled shoes produced per day (calculated on an annual basis),
— Nep= nombre moyen de paires de chaussures écolabellisées produites par jour (calculé sur une base annuelle).

(e) the employer provides the competent authorities at their request with information on cases in which agreement has been given by workers to perform work exceeding 48 hours over a period of seven days, calculated as an average for the reference period referred to in Article 16(b).
e) l'employeur, sur demande des autorités compétentes, donne à celles-ci des informations sur les accords donnés par les travailleurs pour effectuer un travail dépassant quarante-huit heures au cours d'une période de sept jours, calculée comme moyenne de la période de référence visée à l'article 16, point b).

In its decision, the Commission indicated, pursuant to Article 15(1) of the Merger Regulation, that should Mitsubishi fail to supply the information requested within the period prescribed, it shall incur a periodic penalty payment of EUR 15000 per day, calculated from the end of that period.
La Commission indiquait également dans sa décision, conformément à l'article 15, paragraphe 1, du règlement sur les concentrations, que, en cas de non-communication des renseignements demandés dans le délai imparti, Mitsubishi se verrait infliger une astreinte d'un montant de 15000 euros par jour à compter de l'expiration du délai en question.

One of the darkest days, one of the darkest periods in recent memory, and one of the worst examples of a nation's atrocities against its own people occurred on the night of June 3 and the night and day of June 4, 1989.
Il s'agit des événements de la nuit du3 juin, et de la journée et de la nuit du 4 juin 1989.