Vertaling van "nil-nil draw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

goalless draw | nil-nil draw
match nul 0 à 0 | score vierge

nil despatch | nil mail
dépêche négative

Closely Related Corporations and Canadians Partnerships - Election or Revocation of the Election to Treat Certain Taxable Supplies as having been made for Nil Consideration [ Supplemental: Election or Revocation of the Election to Deem Certain Taxable Supplies Between Closely Related Corporations to have been made for Nil Consideration ]
Personnes morales et sociétés de personnes canadiennes étroitement liées. Choix ou révocation du choix visant à considérer certaines fournitures taxables comme ayant été effectuées à titre gratuit [ Supplémentaire : Choix ou révocation du choix visant à considérer certaines fournitures taxables entre personnes morales étroitement liées comme ayant été effectuées à titre gratuit ]

nil mail [ nil despatch ]
dépêche négative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hélène Goudin, Nils Lundgren and Lars Wohlin (IND/DEM), in writing (SV) This report is about drawing up a binding code of conduct on arms exports within the framework of the European Union.
Hélène Goudin, Nils Lundgren et Lars Wohlin (IND/DEM), par écrit. - (SV) Ce rapport porte sur la rédaction d’un code de conduite sur les exportations d’armements dans le cadre de l’Union européenne.

Hélène Goudin, Nils Lundgren and Lars Wohlin (IND/DEM ), in writing (SV) This report is about drawing up a binding code of conduct on arms exports within the framework of the European Union.
Hélène Goudin, Nils Lundgren et Lars Wohlin (IND/DEM ), par écrit. - (SV) Ce rapport porte sur la rédaction d’un code de conduite sur les exportations d’armements dans le cadre de l’Union européenne.

A number of seasonal workers face significant reduction in their chances of drawing employment insurance, in some cases, their chances are nil.
Plusieurs travailleurs et travailleuses occupant des emplois saisonniers voient leurs chances d'obtenir des prestations d'assurance-emploi considérablement réduites. Dans certains cas, leurs chances sont nulles.

Mrs. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, on this International Music Day, I would like to draw attention to Nil Parent's initiative and the fulfilment of his dream, which is called ``Ronde et Bleue''.
Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, en cette Journée internationale de la musique, j'aimerais souligner l'initiative et la réalisation d'un grand rêve, celui de Nil Parent, qui s'intitule Ronde et Bleue.