Traduction de «nine alternative presidential » (Anglais → Français) :

3. Strongly condemns the arrest and detention of over 700 peaceful protesters and seven out of nine alternative presidential candidates; expresses its deep concern about criminal proceedings engaged in by the Belarusian authorities against several presidential candidates, leaders of the democratic opposition as well as great number of civil society activists, journalists, teachers and students;
3. condamne fermement l'arrestation et l'incarcération de plus de 700 manifestants pacifiques et de sept des neuf candidats à l'élection présidentielle; se dit vivement préoccupé par les poursuites pénales engagées par les autorités biélorusses contre plusieurs candidats à l'élection présidentielle et chefs de l'opposition démocratique ainsi qu'un grand nombre de militants de la société civile, de journalistes, d'enseignants et d'étudiants;

5. Condemns the arrests and detentions of over 700 protesters and seven of the nine alternative presidential candidates;
5. condamne l'arrestation et l'incarcération de plus de 700 manifestants pacifiques et de sept des neuf candidats à l'élection présidentielle;

6. Condemns the arrests and detentions of seven out of the nine alternative presidential candidates and over 700 protesters;
6. condamne l'arrestation et l'incarcération de sept des neuf candidats à l'élection présidentielle et de plus de 700 manifestants;