Vertaling van "nine liberal members " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Disease with characteristics of cerebellar syndrome along with altered vertical eye movements. Reported in nine members of Spanish kindred to date. Disease onset occurs in adulthood (from the ages of 38-64). Clinical manifestations are slowly progres
ataxie spinocérébelleuse type 37

nine members,who shall be chosen on the grounds of their general competence
neuf membres choisis en raison de leur compétence générale

Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council
Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There were nine Liberal members who voted for concurrence in the report at committee.
Au comité, neuf députés libéraux ont voté en faveur de ce rapport.

Nine Liberal members have been named.
Neuf libéraux ont été nommés pour y siéger.

Even the nine Liberal members on the finance committee have said the cash portion must be retained.
Les neuf députés libéraux qui font partie du Comité des finances ont même soutenu que la portion pécuniaire des transferts devait être maintenue.

That is the job that brought Vincent Massey to the gathering of newsmen at the very time when Keith Davey, having risen to one of the much sought after vice-presidencies of the Toronto and York Liberal Association, was eating his heart out over a resolution that would twit Prime Minister Louis St. Laurent for his failure to put even one of Toronto's nine Liberal members of Parliament into his Olympian cabinet.
C'est en cette qualité que Vincent Massey s'est présenté au rassemblement des journalistes au moment même où Keith Davey, qui s'était hissé au poste très recherché de vice-président de l'association libérale de Toronto et de York, rongeait son frein au sujet d'une résolution déplorant le fait que le premier ministre Louis St. Laurent n'avait pas nommé un seul des neuf députés libéraux de Toronto à son Cabinet olympien.

I want to ask a question of my colleagues on the finance committee. There were nine Liberal members, three Bloc members and three Reform members on the committee.
À mes collègues du comité des finances, soit les neuf libéraux, trois bloquistes et trois réformistes, ainsi qu'à la Chambre je pose la question suivante: Qui a demandé cette taxe?