Vertaling van "ninety-three percent " (Engels → Frans) :

Ninety-three percent of Canadians are members of the CPP.
Quatre-vingt-treize pour cent des Canadiens souscrivent au RPC.

Ninety-three percent of dangerous offenders and 98% of long-term offenders had at least one previous conviction as adults (125) Many dangerous offenders and long-term offenders are habitual criminals.
Quatre-vingt-treize pour cent des délinquants dangereux et 98 p. 100 des délinquants à contrôler possèdent au moins une condamnation antérieure en tant qu’adultes(125). De nombreux délinquants dangereux et délinquants à contrôler sont des criminels d’habitude.

Ninety-three percent of Quebeckers voted in the 1995 referendum.
Lors du référendum de 1995, 93 p. 100 des Québécois ont participé.

Ninety-three percent of Canadians make less than $65,000 a year, to put it in perspective.
Pour remettre les choses en contexte, j'aimerais signaler que 93 p. 100 des Canadiens font moins de 65 000 $ par année.

Ninety-three percent of the central coast is never going to be touched.
Quatre-vingt-treize pour cent de la côte centrale restera intacte.