Traduction de «nip point » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nip point
point de coincement

in-running nip point
point de coincement par attraction

nip | press roll nip | roll nip
zone de pression

National Information Point | NIP [Abbr.]
point d'information national | PIN [Abbr.]

angle of nip [ angle of bite | nip | wedge angle | nip angle ]
angle de prise

nip | nipping roller | pincher | pinching roller
rouleau pinceur

Extended-Nip Press [ Extended Nip Press ]
presse à pince allongée

flooded nip coater [ flooded nip inverted blade coater ]
coucheuse à pince noyée et lame inversée

O/E - retinal arteriovenous nipping
à l'examen : pincement artérioveineux rétinien

point to point control | point-to-point control | point-to-point motion control | discrete control | PTP control | PTP path control | point to point programming | ptp programming | point to point path control
commande point à point | commande point-à-point | commande pas à pas | commande PTP | programmation point par point | programmation point à point

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43. Calls on the Commission to carry out a pilot project for a European early-warning system aimed at signalling breaches of employment protection rules and instances of undeclared work that would promote the rapid exchange of information between Member States, and that would be accompanied by a blacklist so that breaches of employment protection rules could more effectively be nipped in the bud; points out that such an early-warning system could be modelled on the existing European consumer-protection early-warning system (RAPEX); stresses that breaches of the rules must be documented accurately, through a systematic recording of inspection findings, so that targeted action can be taken against abuses;
43. invite la Commission à mettre en place un projet pilote européen d'alerte précoce en cas de non-respect des règles de santé et de sécurité au travail et en cas de travail non déclaré, qui faciliterait l'échange rapide d'informations entre les États membres, et qui serait assorti d'une liste noire permettant d'empêcher plus efficacement qu'à l'heure actuelle le contournement de la protection au travail; fait observer que ce mécanisme d'alerte précoce pourrait s'inspirer du système européen actuel d'alerte précoce pour la protection des consommateurs (RAPEX); souligne la nécessité de documenter les infractions de façon plus précise en consignant systématiquement les résultats des inspections, de sorte à agir de manière ciblée contre les abus;

44. Calls on the Commission to carry out a pilot project for a European early-warning system aimed at signalling breaches of employment protection rules and instances of undeclared work that would promote the rapid exchange of information between Member States, and that would be accompanied by a blacklist so that breaches of employment protection rules could more effectively be nipped in the bud; points out that such an early-warning system could be modelled on the existing European consumer-protection early-warning system (RAPEX); stresses that breaches of the rules must be documented accurately, through a systematic recording of inspection findings, so that targeted action can be taken against abuses;
44. invite la Commission à mettre en place un projet pilote européen d'alerte précoce en cas de non-respect des règles de santé et de sécurité au travail et en cas de travail non déclaré, qui faciliterait l'échange rapide d'informations entre les États membres, et qui serait assorti d'une liste noire permettant d'empêcher plus efficacement qu'à l'heure actuelle le contournement de la protection au travail; fait observer que ce mécanisme d'alerte précoce pourrait s'inspirer du système européen actuel d'alerte précoce pour la protection des consommateurs (RAPEX); souligne la nécessité de documenter les infractions de façon plus précise en consignant systématiquement les résultats des inspections, de sorte à agir de manière ciblée contre les abus;

In order to improve policy coherence, it is essential to point out that the programming and implementation of the BAMs must be coordinated with EDF programming through the NIPs and RIPs.
Afin de renforcer la cohérence des politiques, il est essentiel de rappeler que la programmation et la mise en œuvre des MAB devra être coordonnée avec la programmation du FED à travers les PIN et PIR.

I. noting that little money has been earmarked for education in the National Indicative Programmes (NIP) under the EDF, since few countries chose education as a focal point in their NIP,
I. observant que peu de crédits ont été inscrits en faveur de l'éducation dans les programmes indicatifs nationaux (PIN) au titre du FED, dès lors que peu de pays ont retenu l'éducation comme domaine prioritaire dans leurs PIN,

I. noting that little money has been earmarked for education in the National Indicative Programmes under the EDF, since few countries chose education as a focal point in their NIP,
I. observant que peu de crédits ont été inscrits en faveur de l'éducation dans les Programmes indicatifs nationaux au titre du FED, dès lors que peu de pays ont retenu l'éducation comme domaine prioritaire dans leurs PIN,