Vertaling van "nipissing central railway company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nipissing Central Railway Company
Nipissing Central Railway Company

Quebec Central Railway [ Quebec Central Railway Company ]
La compagnie du chemin de fer de Québec Central [ La Compagnie de chemin de fer Québec central ]

Canada Central Railway Company
Canada Central Railway Company

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quebec Central Railway Company Traffic Rules and Regulations (By-Law Number 19)
Règlement et règles de trafic de la compagnie Quebec Central Railway (règlement numéro 19)

Canadian National Railway Company, the Canadian Northern Quebec Railway Company, the Central Counties Railway Company, Montreal and Southern Counties Railway Company, Mount Royal Tunnel and Terminal Company, Limited, the Niagara, St. Catharines and Toronto Railway Company, the Oshawa Railway Company, the Quebec and Lake St. John Railway Company, the Thousand Islands Railway Company Passenger Train Travel Regulations
Règlement et règles visant les voyageurs des chemins de fer nationaux du Canada, the Canadian Northern Quebec Railway Company, the Central Counties Railway Company, Montreal and Southern Counties Railway Company, Mount Royal Tunnel and Terminal Company Limited, the Niagara, St. Catharines and Toronto Railway Company, the Oshawa Railway Company, the Quebec and Lake St. John Railway Company, the Thousand Islands Railway Company

This makes the issue of liberalisation, the opening up of national railway networks to the railway companies of other Member States a complicated one for the East-Central European observer.
Cette situation fait de la libéralisation, de l’ouverture des réseaux de transport nationaux aux entreprises ferroviaires d’autres États membres, une question épineuse pour l’observateur d’Europe centrale et orientale.

Pursuant to Standing Order 76.1(12), Mr. Wood (Nipissing), seconded by Mr. Jordan (Leeds Grenville), moved, That Bill S-7, An Act to dissolve the Nipissing and James Bay Railway Company be concurred in at report stage.
Conformément à l'article 76.1(12) du Règlement, M. Wood (Nipissing), appuyé par M. Jordan (Leeds Grenville), propose, Que le projet de loi S-7, Loi portant dissolution de la Compagnie du chemin de fer de Nipissing à la Baie de James soit agréé à l'étape du rapport.

Mr. Bob Wood (Nipissing, Lib) moved that Bill S-7, an act to dissolve the Nipissing and James Bay Railway Company, be read the second time and referred to a committee.
M. Bob Wood (Nipissing, Lib) propose: Que le projet de loi S-7, Loi portant dissolution de la Compagnie du chemin de fer de Nipissing à la Baie de James, soit lu pour la deuxième fois et renvoyé à un comité.

The Nipissing and James Bay Railway Company was incorporated by an act of the Parliament of Canada in 1884 to develop a railway line from Lake Nipissing to James Bay.
La Compagnie du chemin de fer de Nipissing à la Baie de James a été constituée en société par une loi du Parlement du Canada en 1884 pour construire une voie allant du lac Nipissing à la Baie de James.