Vertaling van "nmca " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

national mapping and cadastral agency (1) | national mapping agency (2) | national mapping organisation (3) [ NMCA (4) | NMA (5) | NMO (6) ]
National Mapping Agency [ NMA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill C-10 already provides that an NMCA or an NMCA reserve may not be established if either House passes a motion concurring with the committee report to disapprove the establishment.
Le projet de loi C-10 dispose déjà qu'une aire marine de conservation ou qu'une réserve ne peut être établie si l'une ou l'autre des deux Chambres adopte une motion appuyant le rapport de rejet de la proposition du comité.

Here is another excerpt, from the testimony by John Melindy, project co-ordinator, NMCA feasibility study advisory committee:
Je cite un autre extrait, celui-là de M. John Melindy, coordonnateur du projet du Feasibility Study Advisory Committee:

At present studies are under way to judge the feasibility of establishing 15 more NMCAs and another six within the next two years.
Des études de faisabilité ont été entreprises en vue de la création de 15 autres aires marines de conservation et de six autres au cours des deux prochaines années.

This plan would divide Canada's three oceans and great lakes into 29 distinct marine conservation areas or NMCAs.
Les trois océans qui baignent le Canada, de même que les Grands Lacs, étaient ainsi répartis en 29 aires marines nationales de conservation.

In our deliberations we have taken a careful look at what impact this initiative would have on the Newfoundland people who earn a living on the water and at whether Bill C-48 and the proposed NMCA could negatively affect traditional and existing livelihoods, incomes, property rights, and freedoms.
Nous avons soigneusement examiné l'incidence que cette initiative aurait sur la population de Terre-Neuve qui tire ses revenus du milieu marin. Nous nous sommes demandé si le projet de loi C-8 et l'aire marine nationale proposée pourraient avoir des effets négatifs sur les modes de vie traditionnels et actuels, les revenus, les droits de propriété, les droits et libertés [.]