However, it appears that staff with the PMPRB offered the manufacturer of this product, DuPont Pharma, the option of either categorizing it as an NNRTI or a protease inhibitor, which is a category where drugs are priced at a much higher rate.
Il semble cependant que le personnel du CEPMB ait offert aux fabricants de ce produit, DuPont Pharma, le choix de le classer comme IINN ou comme inhibiteur protéasique, une catégorie de médicaments qui sont vendus beaucoup plus cher.