Traduction de «no unilateral steps would » (Anglais → Français) :

In the same vein the Commission welcomes that both Prime Ministers of Slovenia and Croatia will meet on 12 July and have agreed that no unilateral steps would be taken before then.
Dans le même esprit, la Commission se réjouit du fait que les Premiers ministres de Slovénie et de Croatie se rencontrent le 12 juillet et aient convenu qu'aucune mesure unilatérale* ne serait prise avant cette date.

All actors should cooperate with EULEX, and refrain from taking unilateral steps.
Tous les acteurs devraient coopérer avec EULEX et s’abstenir de prendre des mesures unilatérales.

The first step would be to facilitate all companies in conducting an EMAS environmental review.
La première étape consisterait à aider l’ensemble des entreprises à réaliser une analyse environnementale EMAS.

The third step would be to put in place a formal environmental management system such as EN ISO 14001.
La troisième étape consisterait à mettre en place un système officiel de management environnemental tel que EN ISO 14001.

The second step would involve designing and implementing good management practices.
Dans un deuxième temps, les entreprises concevraient et appliqueraient de bonnes pratiques de management.

In the course of 2008, Russia took a number of unilateral steps aimed at strengthening its relations with Georgia’s separatist regions Abkhazia and South Ossetia, notably building up its military presence.
Dans le courant de 2008, la Russie a pris plusieurs mesures unilatérales visant à consolider ses relations avec les autorités séparatistes géorgiennes d’Abkhazie et d’Ossétie du Sud, notamment en renforçant sa présence militaire.

A two-step-approach could be envisaged: the first step would be limited to developing common European multi-language forms that could be used to request information on existing criminal records.
Une approche en deux étapes pourrait être envisagée: la première étape se limiterait à élaborer des formulaires multilingues européens communs qui pourraient être utilisés pour demander des informations sur des casiers judiciaires existants.