Vertaling van "no-frills store " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

box store [ food barn | warehouse store | no-frills store | no-frill store ]
magasin-entrepôt [ magasin entrepôt ]

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

cup frill | cup frilling
incision par encoches groupées

frill girdling | frilling | hack-girdling | hacking
annélation en encoches

Publishing in a no frills service-oriented environment [ Publishing in a no frills service-oriented environment - A guide on planning information products ]
Publications sans superflu et prestation des services [ Publications sans superflu et prestation des services - Guide de planification des documents d'information ]

auxiliary storage | auxiliary store | backing storage | backing store | external storage | external store | peripheral storage | peripheral store
mémoire externe | mémoire périphérique | mémoire secondaire

develop a prevention security plan for the store | draw up a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the stores
créer un plan de sécurité et de prévention pour un magasin

supermarket [ department store | hypermarket | large store | superstore | Department stores(ECLAS) | Department store(STW) | Hypermarket(STW) ]
magasin à grande surface [ grande distribution | grand magasin | hypermarché | magasin populaire | supermarché ]

no frills approach
approche «sans superflu»

discount store [ bargain store ]
magasin discount

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As an integrated company.As Mr. Kelen pointed out a little earlier, when you go into Fortino's, Your Independent Grocer, Zehrs, or No Frills, you're in fact going into a Loblaws store, and the person who is running that store, with their name on top, is in fact managing as part of a franchise operation for that very large company.
En tant qu'entreprise intégrée.Comme l'a dit M. Kelen un peu plus tôt, quand vous faites vos courses chez Fortinois, Your Independent Grocer, Zehrs ou No Frills, vous êtes en fait dans un magasin Loblaws, et la personne qui gère ce magasin, sous leur bannière, gère en fait une franchise pour cette grande entreprise.

In Ontario, the discount retail channel, that is, Price Chopper, No Frills and such stores, have been steadily growing for several years.
En Ontario, le créneau des détaillants à bon marché, c'est-à-dire Price Chopper, No Frills et autres chaînes du genre, connaît une croissance soutenue depuis plusieurs années.