Vertaling van "noise control and hearing conservation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Noise Control and Hearing Conservation Safety Standard
Norme relative à la lutte contre le bruit et la protection de l'ouïe

noise control and hearing conservation
mesure anti-bruit et protection de l'ouïe

Noise Control and Hearing Conservation Directive
Directive sur la lutte contre le bruit et la protection de l'ouie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(f) Hearing Conservation and Noise Control Regulation, Man.
f) Règlement sur la protection de l’ouïe et la lutte contre le bruit, Règl. du Man.

Additional noise abatement measures should be drawn up following a systematic process of environmental monitoring and control and be based on a conservative approach with the aim of identifying promptly the management and/or operational Monitoring-Based Corrective Actions (MBCA) required.
L'adoption de mesures supplémentaires d'atténuation du bruit doit se faire au travers d'un processus systématique de surveillance et de contrôle de l'environnement, basé sur une approche de type conservatoire, visant à identifier, en temps utile, les éventuelles mesures correctives relevant de la gestion et/ou de nature opérationnelle ("MBCA" – Monitoring Based Corrective Actions).

In the years of Conservative governance it was 15% at the lowest and 18% at the highest. Our spending is lower and far more in control than any Conservative budget in history (1900) One of the comments we hear a lot is that the budget is only two pages long.
Dans les années de gouvernement conservateur, elles étaient à leur plus bas à 15 p. 100, et à leur plus haut, à 18 p. 100. Ainsi, nos dépenses de programmes sont moins élevées et nous les maîtrisons beaucoup mieux que jamais les conservateurs ne l'ont fait dans leurs budgets (1900) Une des observations que nous entendons souvent, c'est que le budget n'a que deux pages.

It is a bill that essentially speaks to Conservative principles, which is giving more power, money, control and authority to municipalities and cottage counties when it comes to regulating personal watercraft for noise and pollution purposes.
Il touche essentiellement à des principes conservateurs, c'est-à-dire donner davantage de pouvoirs, d'argent et d'autorité aux municipalités et aux régions de chalets pour réglementer le bruit et la pollution causés par les motomarines.

Another priority area will be the protection of workers' hearing by means of audiometric screening and monitoring by means of longitudinal studies in close cooperation with other research in the field of ergonomics and technical noise control.
Un autre secteur prioritaire sera la protection de la fonction auditive des travailleurs au moyen d'examens audiométriques de dépistage et de contrôle, dans le cadre d'enquêtes ponctuelles et en étroite collaboration avec d'autres recherches dans le domaine de l'ergonomie et de la lutte technique contre le bruit.

Because fish farmers’ desire to control predators by killing them conflicts with the desire of many members of the public to conserve wildlife, fish growers attempt to deter predators through a variety of other practices, such as the use of special netting and other physical barriers, scaring tactics (e.g., dogs, noise makers), electric fences, and trapping.
Comme le désir des aquaculteurs de se débarrasser des prédateurs en les tuant se heurte au vœu d’une bonne partie de la population de conserver la faune, les éleveurs tentent de s’en débarrasser par d’autres moyens, par exemple en utilisant des filets spéciaux et d’autres barrières physiques, en tentant de les effrayer (p. ex. avec des chiens ou des dispositifs bruyants), en érigeant des clôtures électriques ou en piégeant les indésirables.