Traduction de «nominal half-inch garden hose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nominal half-inch garden hose
tuyau d'arrosage d'un diamètre nominal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seed is contained in a sealed, pressurized tank and is moved with air through hoses to the openers that place the seed under the ground, one half to three quarters of an inch below the surface.
Les graines contenues dans un réservoir étanche et pressurisé sont transportées par un courant d'air dans des flexibles jusqu'aux ouvreurs. De là, les graines projetées tombent au sol, à une profondeur d'un demi-pouce ou de trois quarts de pouce.

Whilst it is half an inch thick, a lot of it is repetitive, repeating the same clauses over and over for nomination meetings, for registration of electoral district associations or for leadership races.
Même s'il est volumineux, le projet de loi est répétitif en ce qui concerne les séances d'investiture, l'enregistrement des districts électoraux, les associations ou les courses à la direction.