Vertaling van "nominal tracking range " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nominal tracking range
portée nominale d'établissement de piste

nominal track gauge
écartement nominal de la voie

nominal signal range
gamme nominale de signaux

nominal track
route nominale

Definition of nominal static range performance for image intensifier systems
Définition des performances nominales à distance fixe des systèmes intensificateurs d'image

tracking range
plage de maintien de l'asservissement

range and range rate tracking
poursuite fonctionnant avec mesure des distances et des variations de distance

Radio range | Range | Track beacon
radiophare d'alignement

nominal range of an influencing quantity
domaine nominal d'une grandeur d'influence

nominal range of an influencing factor
domaine nominal d'un facteur d'influence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following successful testing according to Appendix B, Section 2.1, the acceptable parameter variation range for a dispensation from on-track tests is given by the range between the nominal tested parameters of the vehicle body and the extended range where applicable as specified in Table B.6.
Une fois les essais effectués avec succès conformément à l’appendice B, point 2.1, la plage de variation admissible des paramètres pour la dispense des essais en ligne est donnée par la plage entre les paramètres nominaux testés pour la caisse du véhicule et la plage étendue, le cas échéant, telle que spécifiée au tableau B.6.

Following successful testing in accordance with Appendix B, Section 2.1, the acceptable parameter variation range for dispensation from on-track tests is given by the range between the nominal tested parameters of the running gear and the extended range as illustrated in Figure B.2 and specified in Tables B.4 and B.5.
Une fois les essais effectués avec succès conformément à l’appendice B, point 2.1, la plage de variation admissible des paramètres pour la dispense des essais en ligne est donnée par la plage entre les paramètres nominaux testés pour les organes de roulement et la plage étendue telle qu’elle apparaît à la figure B.2 et qu’elle est spécifiée aux tableaux B.4 et B.5.