Traduction de «non reinforced plastic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibrous glass reinforced plastic | glass fibre reinforced plastic | glass reinforced laminate
complexe verre-résine | stratifié verre-résine

fibre (glass) reinforced plastic (frp) | glass (fibre) reinforced plastic (grp)
plastique arme (aux fibres de verre)

Fiber Reinforced Plastic | glass fibre reinforced plastic | FRP [Abbr.]
plastique renforcé | plastique renforcé à la fibre de verre | PRF [Abbr.]

reinforced plastic [ RP | fibre-reinforced plastic | fiber-reinforced plastic | fiber reinforced plastic ]
plastique renforcé [ plastique armé par des fibres | plastique renforcé de fibres ]

glass fibre reinforced plastic [ glass-fibre-reinforced plastic | glass-reinforced plastic ]
composite verre-résine [ polyester renforcé à la fibre de verre | plastique renforcé à la fibre de verre | matière plastique renforcée aux fibres de verre | matière plastique renforcée de fibres de verre ]

FRP laminate [ fiber-reinforced plastic laminate | reinforced plastic laminate ]
stratifié de plastique renforcé [ stratifié de plastique armé ]

reinforced plastic plate
plaque plastique armé

reinforced plastic hull components and accessories
éléments et accessoires de coques en plastiques renforcés

fiberglass-reinforced plastics | FRP
plastique renforcé de fibre de verre

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
fixer des bandes de renfort en bois aux éléments d’un navire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The legs are constructed with metal reinforced plastic bones cover with PVC skinned foam parts that represent the upper and lower flesh.
Les jambes sont constituées d’os en plastique renforcé par du métal et recouvert de mousse en PVC représentant la chair des cuisses et des jambes.

The car bodies of both models will be made of carbon fibre reinforced plastic.
Les coques des deux modèles seront en plastique renforcé de fibres de carbone.

The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point. A quadrant is fastened to the probe hinged at the ‘H’ point to measure the actual torso angle.
Les éléments de dos et d’assise sont construits en matière plastique armée et en métal; ils simulent le torse humain et les cuisses et sont articulés mécaniquement au point H. Un secteur circulaire est fixé à la tige articulée au point H pour mesurer l’angle réel de torse.

Carbon black is mainly used as a reinforcing filler in the rubber industry (for tyres and industrial rubber goods) and as a pigment in plastics, inks and specialty coatings.
Le noir de carbone est principalement utilisé comme charge renforçante dans l'industrie du caoutchouc (dans les pneus et les produits industriels en caoutchouc) ainsi que comme pigment dans les plastiques, les encres et les peintures spécialisées.

- ISO 1043-2 Plastics - symbols and abbreviated terms. Part 2: Fillers and reinforcing materials.
- ISO 1043-2 Plastiques - Symboles et abréviations - Partie 2: Charges et matériaux de renforcement.

Articles of a kind normally carried in the pocket or handbag, with outer surface of reinforced or laminated plastics
Articles de poche ou de sac à main à surface extérieure en matières plastiques renforcées ou stratifiées

Articles of a kind normally carried in the pocket or handbag, with outer surface of reinforced or laminated plastics
Articles normalement portés dans une poche ou un sac à main, avec surface extérieure en matière plastique laminée ou renforcée

(g) paper-reinforced stratified sheeting of plastics, or one layer of paper or paperboard coated or covered with a layer of plastics, the latter constituting more than half the total thickness, or articles of such materials, other than wall coverings of heading No (Chapter 39);
g) les matières plastiques stratifiées comportant du papier ou du carton, les produits constitués par une couche de papier ou de carton enduit ou recouvert de matière plastique lorsque l'épaisseur de cette dernière excède la moitié de l'épaisseur totale, et les ouvrages en ces matières, autres que les revêtements muraux du n° (chapitre 39);

Engineering plastics are formed by combining base polymers with a series of additives and reinforcements and consist essentially of compounds with five base polymers.
Les "plastiques techniques" résultent du mélange d'un polymère de base et d'une série d'additifs et renforts. Les plastiques techniques sont, pour l'essentiel, constitués des cinq polymères de base.

(f) Paper-reinforced stratified sheeting of plastics, or one layer of paper or paperboard coated or covered with a layer of plastics, the latter constituting more than half the total thickness, or articles of such materials, other than wall coverings of heading No 48.14 (Chapter 39);
f) les matières plastiques stratifiées comportant du papier ou du carton, les produits constitués par une couche de papier ou de carton enduit ou recouvert de matière plastique lorsque l'épaisseur de cette dernière excède la moitié de l'épaisseur totale, et les ouvrages en ces matières, autres que les revêtements muraux du no 48.14 (chapitre 39);