Vertaling van "non-active maintenance downtime " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-active maintenance downtime
duree d'immobilisation d'entretien non-actif

active maintenance downtime
duree d'immobilisation d'entretien actif

active maintenance downtime
immobilisation pour travaux de maintenance [ durée d'immobilisation d'entretien actif ]

maintenance downtime
duree d'immobilisation d'entretien

oversee vehicle maintenance activities | watch vehicle maintenance activities | monitor vehicle maintenance activities | monitoring vehicle maintenance activities
surveiller des activités d'entretien de véhicules

monitor airport maintenance activities | oversee maintenance activities in airports | oversee maintenance activities executed by airport staff | supervise maintenance activities in airports
superviser les activités d'entretien dans les aéroports

plan routine maintenance activities | planning maintenance activities | plan activities of maintenance | plan maintenance activities
planifier des activités d'entretien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A Business Continuity Plan and System shall be developed taking into account maintenance needs and unforeseen downtime of the system, including the impact of business continuity measures on data protection and security.
Un plan et un système de maintien des activités sont développés en tenant compte des besoins en entretien et des temps d'arrêt imprévus du système, y compris de l'impact des mesures de maintien des activités sur la protection des données et sur la sécurité.

The pharmacovigilance activities provided for in this Regulation require that uniform conditions be established as concerns the contents and maintenance of the pharmacovigilance system master file, as well as the minimum requirements for the quality system for the performance of pharmacovigilance activities by the Agency, the use of internationally agreed terminology, formats and standards for the performance of pharmacovigilance activities, and the minimum requirements for the monitoring of the data contained in the Eudravigilance database to determine whether there are new risks or whether risks have changed.
Les activités de pharmacovigilance visées dans le présent règlement exigent que des conditions uniformes soient fixées quant au contenu et à la gestion du dossier permanent du système de pharmacovigilance, ainsi qu’en ce qui concerne les exigences minimales du système de qualité applicables à l’exécution des activités de pharmacovigilance par l’Agence, l’utilisation d’une terminologie, de formats et de normes reconnus sur le plan international pour la mise en œuvre des activités de pharmacovigilance et les exigences minimales applicables à la surveillance des données contenues dans la base de données Eudravigilance dans le but de déceler tout risque nouveau ou modifié.

It is active in the railway maintenance sector, offering in particular heavy maintenance, upgrading and refurbishment of railways rolling stock and its related equipment as well as freight wagon design, manufacturing and upgrading.
Elle s'occupe de la maintenance ferroviaire, assurant notamment des travaux de maintenance lourde, de modernisation et de rénovation du matériel roulant ferroviaire et de ses équipements connexes, ainsi que la conception, la fabrication et la modernisation des wagons de marchandises.

A Business Continuity Plan shall be developed taking into account maintenance needs and unforeseen downtime of the system, including the impact of business continuity measures on data protection and security.
Un plan de maintien des activités est développé en tenant compte des besoins en entretien et des temps d'arrêt imprévus du système, y compris l'impact des mesures de maintien des activités sur la protection des données et sur la sécurité.

Establishments shall have an active maintenance programme to prevent and remedy any defect in buildings or equipment.
Les établissements doivent prévoir un programme d’entretien actif pour prévenir et réparer toute défaillance des bâtiments ou de l’équipement.

(b) Establishments shall have an active maintenance programme to prevent and remedy any defect of buildings or equipment.
(b) Les établissements doivent prévoir un programme d'entretien actif pour prévenir et réparer toute défaillance des bâtiments ou de l'équipement.

There should be an active maintenance programme in order to prevent and remedy any defect of buildings or equipment.
Un programme de maintenance devrait être prévu pour prévenir et pour pallier toute défaillance du bâtiment et/ou du matériel.

(e) whether the entity in charge of maintenance is in possession of the information needed to perform the requisite maintenance activities (and in particular, maintenance records and maintenance plans);
(e) la possession, par l'entité chargée de l'entretien, des informations nécessaires aux activités de maintenance envisagées (notamment les dossiers et les plans de maintenance);

With the recent adoption of Agenda 2000 reform, the Council has started to drive the traditional Common Agricultural Policy from organisation and protection of markets into a new rural development policy taking into consideration not only the traditional agricultural activity but also encouraging alternative economic activities in rural areas through facilitating investments for the maintenance and reinforcement of viable social fabric in rural areas, the development of economic activities and the maintenance and creation of employment with the aim of ensuring a better exploitation of existing inherent potential and the removal of inequalities and the promotion of equal opportunities for men and women, in particular by supporting projects initiated and implemented by women.
Avec l'adoption récente de la réforme de l'Agenda 2000, le Conseil a commencé à faire passer la politique agricole commune du stade de l'organisation et de la protection des marchés à celui d'une nouvelle politique de développement rural qui non seulement prend en considération l'activité agricole traditionnelle mais encourage aussi des activités économiques alternatives dans les zones rurales en facilitant des investissements visant à maintenir et à renforcer un tissu social viable dans ces zones, à développer des activités économiques et à maintenir les emplois existants ainsi qu'à en créer des nouveaux, dans le but de garantir une meilleure exploitation du potentiel inhérent et l'élimination des inégalités et de promouvoir l'égalité des chances entre hommes et femmes, en particulier en appuyant des projets lancés et mis en œuvre par des femmes.